| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 玩狎 | 玩狎 | wán xiá | wan2 xia2 | to trifle; to dally with; to treat casually; to jest | ||
| 2 | 狎 | 狎 | xiá | xia2 | be intimate with | ||
| 3 | 狎而敬之 | 狎而敬之 | xiá ér jìng zhī | xia2 er2 jing4 zhi1 | to be intimate but respectful (idiom) | ||
| 4 | 狎妓 | 狎妓 | xiá jì | xia2 ji4 | (old) to visit prostitutes | ||
| 5 | 狎妓冶游 | 狎妓冶游 | xiá jì yě yóu | xia2 ji4 ye3 you2 | to be intimate with prostitutes and frequent brothels (idiom) | ||
| 6 | 狎昵 | 狎昵 | xiá nì | xia2 ni4 | intimate; taking liberties; familiar (with a negative connotation) | ||
| 7 | 亵狎轻佻 | 褻狎輕佻 | xiè xiá qīng tiāo | xie4 xia2 qing1 tiao1 | to be intimate with and act frivolously (idiom) |