| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 腿 | 腿 | tuǐ | tui3 | hip bone; old variant of 腿 ; leg; Classifiers: 条 | ||
| 2 | 大腿 | 大腿 | dà tuǐ | da4 tui3 | thigh | ||
| 3 | 小腿 | 小腿 | xiǎo tuǐ | xiao3 tui3 | lower leg (from knee to ankle); shank | ||
| 4 | 双腿 | 雙腿 | shuāng tuǐ | shuang1 tui3 | legs; both legs; two legs | ||
| 5 | 蜜大腿 | 蜜大腿 | mì dà tuǐ | mi4 da4 tui3 | (coll.) curvaceous thighs (loanword from Korean) | ||
| 6 | 蹬腿 | 蹬腿 | dēng tuǐ | deng1 tui3 | to kick one's legs; leg press (exercise); (coll.) to kick the bucket | ||
| 7 | 美人腿 | 美人腿 | měi rén tuǐ | mei3 ren2 tui3 | (Tw) (coll.) edible stem of Manchurian wild rice 菰 , aka water bamboo | ||
| 8 | 腿了 | 腿了 | tuǐ le | tui3 le5 | (Tw) (Internet slang) too late, someone posted that already (supposedly from "lag" misspelled as "leg") | ||
| 9 | 筷子腿 | 筷子腿 | kuài zi tuǐ | kuai4 zi5 tui3 | (coll.) skinny legs | ||
| 10 | 花拳绣腿 | 花拳繡腿 | huā quán xiù tuǐ | hua1 quan2 xiu4 tui3 | flowery of fist with fancy footwork (idiom); highly embellished and ineffectual; fancy but impractical skills; all show and no go; pugilistic wankery | ||
| 11 | 黄腿渔鸮 | 黃腿漁鴞 | huáng tuǐ yú xiāo | huang2 tui3 yu2 xiao1 | (bird species of China) tawny fish owl (Ketupa flavipes) | ||
| 12 | 红腿斑秧鸡 | 紅腿斑秧雞 | hóng tuǐ bān yāng jī | hong2 tui3 ban1 yang1 ji1 | (bird species of China) red-legged crake (Rallina fasciata) | ||
| 13 | 鬼扯腿 | 鬼扯腿 | guǐ chě tuǐ | gui3 che3 tui3 | unable to restrain oneself; pulling and tugging at each other | ||
| 14 | 管住嘴迈开腿 | 管住嘴邁開腿 | guǎn zhù zuǐ mài kāi tuǐ | guan3 zhu4 zui3 mai4 kai1 tui3 | lit. shut your mouth, move your legs (motto for losing weight) | ||
| 15 | 火腿 | 火腿 | huǒ tuǐ | huo3 tui3 | ham; Classifiers: 个 | ||
| 16 | 狗腿子 | 狗腿子 | gǒu tuǐ zi | gou3 tui3 zi5 | dog's leg; fig. one who follows a villain; henchman; hired thug | ||
| 17 | 二郎腿 | 二郎腿 | èr láng tuǐ | er4 lang2 tui3 | one leg over the other (legs crossed) | ||
| 18 | 有一腿 | 有一腿 | yǒu yī tuǐ | you3 yi1 tui3 | (coll.) to have an affair | ||
| 19 | 断腿 | 斷腿 | duàn tuǐ | duan4 tui3 | broken leg | ||
| 20 | 短腿猎犬 | 短腿獵犬 | duǎn tuǐ liè quǎn | duan3 tui3 lie4 quan3 | dachshund; basset hound | ||
| 21 | 大腿袜 | 大腿襪 | dà tuǐ wà | da4 tui3 wa4 | thigh highs | ||
| 22 | 抱大腿 | 抱大腿 | bào dà tuǐ | bao4 da4 tui3 | (coll.) to cling to sb influential or famous | ||
| 23 | 抱粗腿 | 抱粗腿 | bào cū tuǐ | bao4 cu1 tui3 | to latch on to the rich and powerful | ||
| 24 | 棒棒腿 | 棒棒腿 | bàng bàng tuǐ | bang4 bang4 tui3 | chicken drumstick (Tw) | ||
| 25 | 白腿小隼 | 白腿小隼 | bái tuǐ xiǎo sǔn | bai2 tui3 xiao3 sun3 | (bird species of China) pied falconet (Microhierax melanoleucos) |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
