| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 偷 | 偷 | tōu | tou1 | to steal; to pilfer; to snatch; thief; stealthily | ||
| 2 | 偷偷 | 偷偷 | tōu tōu | tou1 tou1 | stealthily; secretly; covertly; furtively; on the sly | ||
| 3 | 偷听 | 偷聽 | tōu tīng | tou1 ting1 | to eavesdrop; to monitor (secretly) | ||
| 4 | 偷排 | 偷排 | tōu pái | tou1 pai2 | to dump illegally | ||
| 5 | 偷窃 | 偷竊 | tōu qiè | tou1 qie4 | to steal; to pilfer | ||
| 6 | 偷情 | 偷情 | tōu qíng | tou1 qing2 | to carry on a clandestine love affair | ||
| 7 | 偷取 | 偷取 | tōu qǔ | tou1 qu3 | to steal | ||
| 8 | 偷去 | 偷去 | tōu qù | tou1 qu4 | to steal; to make off with; stolen | ||
| 9 | 偷人 | 偷人 | tōu rén | tou1 ren2 | Stealing people | ||
| 10 | 偷生 | 偷生 | tōu shēng | tou1 sheng1 | to live without purpose | ||
| 11 | 偷税 | 偷稅 | tōu shuì | tou1 shui4 | tax evasion | ||
| 12 | 偷税漏税 | 偷稅漏稅 | tōu shuì lòu shuì | tou1 shui4 lou4 shui4 | to evade taxes (idiom) | ||
| 13 | 偷天换日 | 偷天換日 | tōu tiān huàn rì | tou1 tian1 huan4 ri4 | to engage in fraudulent activities (idiom); skulduggery; to hoodwink people; to cheat sb audaciously | ||
| 14 | 偷漏 | 偷漏 | tōu lòu | tou1 lou4 | to evade (taxes) | ||
| 15 | 偷偷地 | 偷偷地 | tōu tōu de | tou1 tou1 de5 | Secretly | ||
| 16 | 偷偷摸摸 | 偷偷摸摸 | tōu tōu mō mō | tou1 tou1 mo1 mo1 | surreptitious; sneaky | ||
| 17 | 偷袭 | 偷襲 | tōu xí | tou1 xi2 | to mount a sneak attack; to raid | ||
| 18 | 偷闲 | 偷閑 | tōu xián | tou1 xian2 | to snatch a moment of leisure; to take a break from work; to snatch a moment of leisure; to take a break from work; also written 偷闲 | ||
| 19 | 偷香窃玉 | 偷香竊玉 | tōu xiāng qiè yù | tou1 xiang1 qie4 yu4 | lit. stolen scent, pilfered jade (idiom); philandering; secret illicit sex | ||
| 20 | 偷笑 | 偷笑 | tōu xiào | tou1 xiao4 | to laugh up one's sleeve | ||
| 21 | 偷腥 | 偷腥 | tōu xīng | tou1 xing1 | to cheat on one's spouse; to have an affair | ||
| 22 | 偷眼 | 偷眼 | tōu yǎn | tou1 yan3 | to take a furtive look at | ||
| 23 | 偷运 | 偷運 | tōu yùn | tou1 yun4 | to smuggle | ||
| 24 | 偷走 | 偷走 | tōu zǒu | tou1 zou3 | Steal away | ||
| 25 | 偷鸡不成蚀把米 | 偷雞不成蝕把米 | tōu jī bù chéng shí bǎ mǐ | tou1 ji1 bu4 cheng2 shi2 ba3 mi3 | lit. to try to steal a chicken only to end up losing the rice used to lure it (idiom); fig. to try to gain an advantage only to end up worse off; to go for wool and come back shorn |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
