Chinese Word: 偷眼 - Talking Chinese English Dictionary

to take a furtive look at

1		tā 他 tōu 偷 yǎn 眼 yī 一 kàn 看。 He steals a peep.
2		tā 他 ài mù 爱慕 zhè wèi 这位 xīn 新 lái 来 de 的 tiān shǐ 天使 bìng 并 tōu 偷 yǎn 眼 wàng 望 tā 她， zhí dào 直到 kàn dào 看到 tā 她 fā xiàn 发现 tā 他 wéi zhǐ 为止。 He worshipped this new angel with furtive eye, till he saw that she had discovered him;
3		tā 她 yòu 又 zuò 坐 le 了 yí huì r 一会儿， shǒu 手 fàng zài 放在 dà tuǐ 大腿 shàng 上， tōu 偷 yǎn 眼 piē 瞥 shǒu zhǐ 手指， yuè lái yuè 越来越 zuò lì bù ān 坐立不安 qǐ lai 起来。 She sat another minute with her hands in her lap, stealing glances at her fingers, growing more and more restless.
4		tā 她 miǎn tiǎn 腼腆 ér 而 hài xiū 害羞， qià sì 恰似 wǒ 我 nà 那 xiǎo 小 sūn nǚ 孙女， tíng bù 停步 duǒ 躲 zài 在 mén wài 门外， yí huì r 一会儿 tōu 偷 yǎn 眼 cháo 朝 wū lǐ 屋里 qiáo 瞧， yí huì r 一会儿 suō 缩 huí tóu 回头 bù jiàn zōng yǐng 不见踪影， zhǐ 只 tīng dào 听到 tā 她 zài 在 mén láng 门廊 gé ge 格格 de 地 xiào 笑。 It pauses, overcome by shyness, like my grandchild at the door, peeping in, ducking out of sight, giggling in the hallway.

1		tā 他 tōu 偷 yǎn 眼 yī 一 kàn 看。 He steals a peep.
2		tā 他 ài mù 爱慕 zhè wèi 这位 xīn 新 lái 来 de 的 tiān shǐ 天使 bìng 并 tōu 偷 yǎn 眼 wàng 望 tā 她， zhí dào 直到 kàn dào 看到 tā 她 fā xiàn 发现 tā 他 wéi zhǐ 为止。 He worshipped this new angel with furtive eye, till he saw that she had discovered him;
3		tā 她 yòu 又 zuò 坐 le 了 yí huì r 一会儿， shǒu 手 fàng zài 放在 dà tuǐ 大腿 shàng 上， tōu 偷 yǎn 眼 piē 瞥 shǒu zhǐ 手指， yuè lái yuè 越来越 zuò lì bù ān 坐立不安 qǐ lai 起来。 She sat another minute with her hands in her lap, stealing glances at her fingers, growing more and more restless.
4		tā 她 miǎn tiǎn 腼腆 ér 而 hài xiū 害羞， qià sì 恰似 wǒ 我 nà 那 xiǎo 小 sūn nǚ 孙女， tíng bù 停步 duǒ 躲 zài 在 mén wài 门外， yí huì r 一会儿 tōu 偷 yǎn 眼 cháo 朝 wū lǐ 屋里 qiáo 瞧， yí huì r 一会儿 suō 缩 huí tóu 回头 bù jiàn zōng yǐng 不见踪影， zhǐ 只 tīng dào 听到 tā 她 zài 在 mén láng 门廊 gé ge 格格 de 地 xiào 笑。 It pauses, overcome by shyness, like my grandchild at the door, peeping in, ducking out of sight, giggling in the hallway.