| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 儿童 | 兒童 | ér tóng | er2 tong2 | child; Classifiers: 个 | ||
| 2 | 童年 | 童年 | tóng nián | tong2 nian2 | childhood | ||
| 3 | 童话 | 童話 | tóng huà | tong2 hua4 | children's fairy tales | ||
| 4 | 童 | 童 | tóng | Tong2 | child; surname Tong | ||
| 5 | 童工 | 童工 | tóng gōng | tong2 gong1 | child labor | ||
| 6 | 童婚 | 童婚 | tóng hūn | tong2 hun1 | child marriage | ||
| 7 | 童玩 | 童玩 | tóng wán | tong2 wan2 | traditional handcrafted toy (e.g. spinning top 陀螺 , tangram 七巧板 etc) (Tw) | ||
| 8 | 报童 | 報童 | bào tóng | bao4 tong2 | paperboy | ||
| 9 | 儿童节 | 兒童節 | ér tóng jié | Er2 tong2 jie2 | Children's Day | ||
| 10 | 六一儿童节 | 六一兒童節 | liù yī ér tóng jié | Liu4 Yi1 Er2 tong2 jie2 | Children's Day (June 1st), PRC national holiday for children under 14 | ||
| 11 | 留守儿童 | 留守兒童 | liú shǒu ér tóng | liu2 shou3 er2 tong2 | "left-behind children", rural children whose parents have to make a living as migrant workers in distant urban areas, but cannot afford to keep the family with them | ||
| 12 | 流动儿童 | 流動兒童 | liú dòng ér tóng | liu2 dong4 er2 tong2 | children of migrants | ||
| 13 | 恋童犯 | 戀童犯 | liàn tóng fàn | lian4 tong2 fan4 | pedophile | ||
| 14 | 联合国儿童基金会 | 聯合國兒童基金會 | lián hé guó ér tóng jī jīn huì | Lian2 he2 guo2 Er2 tong2 Ji1 jin1 hui4 | United Nations Children's Fund; UNICEF | ||
| 15 | 诳骗童叟 | 誑騙童叟 | kuáng piàn tóng sǒu | kuang2 pian4 tong2 sou3 | to swindle the young and aged (idiom) | ||
| 16 | 金童玉女 | 金童玉女 | jīn tóng yù nǚ | jin1 tong2 yu4 nu:3 | lit. golden boys and jade maidens (idiom); attendants of the Daoist immortals; fig. lovely young children; a golden couple; (of a couple who are in the public eye) a lovely young couple | ||
| 17 | 儿童不宜 | 兒童不宜 | ér tóng bù yí | er2 tong2 bu4 yi2 | to be unsuitable for children (idiom) | ||
| 18 | 黄童白叟 | 黃童白叟 | huáng tóng bái sǒu | huang2 tong2 bai2 sou3 | young and old (idiom) | ||
| 19 | 花童 | 花童 | huā tóng | hua1 tong2 | page boy; flower girl (at a wedding) | ||
| 20 | 鹤发童颜 | 鶴髮童顏 | hè fà tóng yán | he4 fa4 tong2 yan2 | hale and hearty (of elderly) (idiom) | ||
| 21 | 河童 | 河童 | hé tóng | He2 tong2 | Kappa, a child-size humanoid water creature in Japanese folklore | ||
| 22 | 孩童 | 孩童 | hái tóng | hai2 tong2 | child | ||
| 23 | 返老还童 | 返老還童 | fǎn lǎo huán tóng | fan3 lao3 huan2 tong2 | to recover one's youthful vigor; to feel rejuvenated (idiom) | ||
| 24 | 儿童用品 | 兒童用品 | ér tóng yòng pǐn | er2 tong2 yong4 pin3 | Children's products | ||
| 25 | 梓童 | 梓童 | zǐ tóng | zi3 tong2 | appellation of the empress by the emperor |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
