| 1 | 停 | 停 | tíng | ting2 | to stop; to halt; to park (a car) | | |
| 2 | 停止 | 停止 | tíng zhǐ | ting2 zhi3 | to stop; to halt; to cease | | |
| 3 | 不停 | 不停 | bù tíng | bu4 ting2 | incessant | | |
| 4 | 停留 | 停留 | tíng liú | ting2 liu2 | to stay somewhere temporarily; to stop over | | |
| 5 | 停顿 | 停頓 | tíng dùn | ting2 dun4 | to halt; to break off; pause (in speech) | | |
| 6 | 停住 | 停住 | tíng zhù | ting2 zhu4 | to stop; to halt; to cease | | |
| 7 | 停下来 | 停下來 | tíng xià lái | ting2 xia4 lai2 | to stop | | |
| 8 | 停下 | 停下 | tíng xià | ting2 xia4 | to stop | | |
| 9 | 停滞 | 停滯 | tíng zhì | ting2 zhi4 | stagnation; at a standstill; bogged down | | |
| 10 | 停产 | 停產 | tíng chǎn | ting2 chan3 | to stop production | | |
| 11 | 停泊 | 停泊 | tíng bó | ting2 bo2 | to anchor; anchorage; mooring (of a ship) | | |
| 12 | 停工 | 停工 | tíng gōng | ting2 gong1 | to stop work; to shut down; to stop production | | |
| 13 | 停战 | 停戰 | tíng zhàn | ting2 zhan4 | bus stop; armistice; cease fire | | |
| 14 | 停尸间 | 停屍間 | tíng shī jiān | ting2 shi1 jian1 | morgue | | |
| 15 | 伤停补时 | 傷停補時 | shāng tíng bǔ shí | shang1 ting2 bu3 shi2 | (sports) injury time | | |
| 16 | 停尸 | 停屍 | tíng shī | ting2 shi1 | to keep the body of the deceased (until burial or cremation) | | |
| 17 | 停机时间 | 停機時間 | tíng jī shí jiān | ting2 ji1 shi2 jian1 | downtime (computer network, power plant etc) | | |
| 18 | 板门店停战村 | 板門店停戰村 | bǎn mén diàn tíng zhàn cūn | Ban3 men2 dian4 ting2 zhan4 cun1 | Panmunjom village on the DMZ between North and South Korea | | |
| 19 | 关停并转 | 關停併轉 | guān tíng bìng zhuǎn | guan1 ting2 bing4 zhuan3 | close, stop, merge, shift (policy toward enterprises with deficits) (PRC) (idiom) | | |
| 20 | 纵停留时间 | 縱停留時間 | zòng tíng liú shí jiān | zong4 ting2 liu2 shi2 jian1 | gaze duration | | |
| 21 | 停步 | 停步 | tíng bù | ting2 bu4 | to come to a stand; to stop | | |
| 22 | 四停八当 | 四停八當 | sì tíng bā dàng | si4 ting2 ba1 dang4 | to have everything in readiness (idiom) | | |
| 23 | 睡眠呼吸暂停 | 睡眠呼吸暫停 | shuì mián hū xī zàn tíng | shui4 mian2 hu1 xi1 zan4 ting2 | central sleep apnea (CSA) | | |
| 24 | 时做时停 | 時做時停 | shí zuò shí tíng | shi2 zuo4 shi2 ting2 | to work by fits and starts (idiom) | | |
| 25 | 食不停箸 | 食不停箸 | shí bù tíng zhù | shi2 bu4 ting2 zhu4 | unwilling to put down one's chopsticks (idiom) | | |