| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 字帖儿 | 字帖兒 | zì tiě r | zi4 tie3 r5 | piece of paper with short note; short letter | ||
| 2 | 回帖 | 回帖 | huí tiě | hui2 tie3 | to reply to an invitation; (Internet) to post a comment on a forum topic | ||
| 3 | 删帖 | 刪帖 | shān tiě | shan1 tie3 | to delete a forum post | ||
| 4 | 帖 | 帖 | tiě | tie3 | invitation card; notice | ||
| 5 | 奏帖 | 奏帖 | zòu tiě | zou4 tie3 | memorial to the emperor (folded in accordion form) | ||
| 6 | 报帖 | 報帖 | bào tiě | bao4 tie3 | to announce good news in red letters | ||
| 7 | 以斯帖记 | 以斯帖記 | yǐ sī tiě jì | Yi3 si1 tie3 ji4 | Book of Esther | ||
| 8 | 以斯帖 | 以斯帖 | yǐ sī tiě | Yi3 si1 tie3 | Esther (name) | ||
| 9 | 谢帖 | 謝帖 | xiè tiě | xie4 tie3 | letter of thanks | ||
| 10 | 喜帖 | 喜帖 | xǐ tiě | xi3 tie3 | wedding invitation | ||
| 11 | 帖子 | 帖子 | tiě zi | tie3 zi5 | card; invitation; message; (forum) post | ||
| 12 | 帖文 | 帖文 | tiě wén | tie3 Wen2 | Post | ||
| 13 | 帖撒罗尼迦前书 | 帖撒羅尼迦前書 | tiě sā luó ní jiā qián shū | Tie3 sa1 luo2 ni2 jia1 qian2 shu1 | First epistle of St Paul to the Thessalonians | ||
| 14 | 帖撒罗尼迦后书 | 帖撒羅尼迦後書 | tiě sā luó ní jiā hòu shū | Tie3 sa1 luo2 ni2 jia1 hou4 shu1 | Second epistle of St Paul to the Thessalonians | ||
| 15 | 帖撒罗尼迦 | 帖撒羅尼迦 | tiě sā luó ní jiā | tie3 sa1 luo2 ni2 jia1 | Thessalonica | ||
| 16 | 说帖 | 說帖 | shuō tiě | shuo1 tie3 | memorandum; note (i.e. written statement) | ||
| 17 | 热帖 | 熱帖 | rè tiě | re4 tie3 | hot thread (in an Internet forum) | ||
| 18 | 请帖 | 請帖 | qǐng tiě | qing3 tie3 | invitation card; written invitation | ||
| 19 | 名帖 | 名帖 | míng tiě | ming2 tie3 | name card; business card | ||
| 20 | 简帖儿 | 簡帖兒 | jiǎn tiě r | jian3 tie3 r5 | a letter | ||
| 21 | 简帖 | 簡帖 | jiǎn tiě | jian3 tie3 | a letter | ||
| 22 | 换帖 | 換帖 | huàn tiě | huan4 tie3 | to exchange cards containing personal details (when taking an oath of fraternity) | ||
| 23 | 黑帖 | 黑帖 | hēi tiě | hei1 tie3 | poison pen letter; anonymous notice (usually to threaten or attack sb) | ||
| 24 | 发帖 | 發帖 | fā tiě | fa1 tie3 | to post (an item on a forum) | ||
| 25 | 大补帖 | 大補帖 | dà bǔ tiě | da4 bu3 tie3 | tonic; healthy concoction; (fig.) just what the doctor ordered; (Tw) pirated software |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
