Chinese Word: 发帖 - Talking Chinese English Dictionary

发 fā 帖 tiě (Trad.: 發帖)

to post (an item on a forum)

1		qǐng 请 gè wèi 各位 liàng jiě 谅解 wǒ 我 jiǎn shǎo 减少 zhè 这 zhōu 周 de 的 fā tiě 发帖 jì huà 计划。 Be understanding if I lighten my posting schedule this week .
2		nín 您 yě 也 kě 可 cháng shì 尝试 zài 在 liú lǎn 浏览 wǒ men 我们 de 的 lùn tán 论坛 huò 或 fā tiě 发帖。 You can also try browsing and posting on our forum.
3		méi 没 rén 人 huì 会 fā biǎo 发表 nǐ 你 de 的 lái bīn 来宾 fā tiě 发帖， yě 也 bú huì 不会 yǒu rén 有人 liàn jiē 链接 nǐ 你。 Nobody will publish your guest posts, and nobody will link to you.
4		lù yì shā 路易莎 shuō 说： “ wǒ 我 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 zài 在 fā tiě 发帖 shí 时 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心 le 了 "I thought I was being very careful with what I was posting," she says.
5		chǎn pǐn 产品 jué cè 决策 de 的 hé xīn 核心 kǒng pà 恐怕 yào 要 suàn 算 bù 不 qiǎng pò 强迫 yòng hù zhù cè 用户注册。 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 nì míng 匿名 fā tiě 发帖 hé 和 liú lǎn 浏览。 Perhaps the key product decision was not requiring user registration, thereby allowing anonymous posting and browsing.

1		qǐng 请 gè wèi 各位 liàng jiě 谅解 wǒ 我 jiǎn shǎo 减少 zhè 这 zhōu 周 de 的 fā tiě 发帖 jì huà 计划。 Be understanding if I lighten my posting schedule this week .
2		nín 您 yě 也 kě 可 cháng shì 尝试 zài 在 liú lǎn 浏览 wǒ men 我们 de 的 lùn tán 论坛 huò 或 fā tiě 发帖。 You can also try browsing and posting on our forum.
3		méi 没 rén 人 huì 会 fā biǎo 发表 nǐ 你 de 的 lái bīn 来宾 fā tiě 发帖， yě 也 bú huì 不会 yǒu rén 有人 liàn jiē 链接 nǐ 你。 Nobody will publish your guest posts, and nobody will link to you.
4		lù yì shā 路易莎 shuō 说： “ wǒ 我 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 zài 在 fā tiě 发帖 shí 时 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心 le 了 "I thought I was being very careful with what I was posting," she says.
5		chǎn pǐn 产品 jué cè 决策 de 的 hé xīn 核心 kǒng pà 恐怕 yào 要 suàn 算 bù 不 qiǎng pò 强迫 yòng hù zhù cè 用户注册。 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 nì míng 匿名 fā tiě 发帖 hé 和 liú lǎn 浏览。 Perhaps the key product decision was not requiring user registration, thereby allowing anonymous posting and browsing.