| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 涕零 | 涕零 | tì líng | ti4 ling2 | to shed tears; to weep | ||
| 2 | 一把眼泪一把鼻涕 | 一把眼淚一把鼻涕 | yī bǎ yǎn lèi yī bǎ bí tì | yi1 ba3 yan3 lei4 yi1 ba3 bi2 ti4 | with one's face covered in tears (idiom) | ||
| 3 | 擤鼻涕 | 擤鼻涕 | xǐng bí tì | xing3 bi2 ti4 | to blow one's nose | ||
| 4 | 欷歔流涕 | 欷歔流涕 | xī xū liú tì | xi1 xu1 liu2 ti4 | to sigh and sob (idiom) | ||
| 5 | 痛哭流涕 | 痛哭流涕 | tòng kū liú tì | tong4 ku1 liu2 ti4 | weeping bitter tears | ||
| 6 | 涕唾 | 涕唾 | tì tuò | ti4 tuo4 | nasal mucus and spittle | ||
| 7 | 涕泗纵横 | 涕泗縱橫 | tì sì zòng héng | ti4 si4 zong4 heng2 | tears and mucus flowing profusely; sniveling; in a tragic state | ||
| 8 | 涕泗滂沱 | 涕泗滂沱 | tì sì pāng tuó | ti4 si4 pang1 tuo2 | a flood of tears and mucus; broken-hearted and weeping bitterly | ||
| 9 | 涕泗交流 | 涕泗交流 | tì sì jiāo liú | ti4 si4 jiao1 liu2 | to cry piteously (idiom) | ||
| 10 | 涕泗横流 | 涕泗橫流 | tì sì héng liú | ti4 si4 heng2 liu2 | tears and mucus flowing profusely; sniveling; in a tragic state | ||
| 11 | 涕泣 | 涕泣 | tì qì | ti4 qi4 | to weep; to shed tears | ||
| 12 | 鼻涕 | 鼻涕 | bí tì | bi2 ti4 | nasal mucus; snivel | ||
| 13 | 涕泪交流 | 涕淚交流 | tì lèi jiāo liú | ti4 lei4 jiao1 liu2 | tears and mucus flowing profusely (idiom); weeping tragically | ||
| 14 | 涕 | 涕 | tì | ti4 | tears; nasal mucus | ||
| 15 | 拾人涕唾 | 拾人涕唾 | shí rén tì tuò | shi2 ren2 ti4 tuo4 | to plagiarize (idiom) | ||
| 16 | 破涕为笑 | 破涕為笑 | pò tì wéi xiào | po4 ti4 wei2 xiao4 | to turn tears into laughter (idiom); to turn grief into happiness | ||
| 17 | 流涕狼戾 | 流涕狼戾 | liú tì láng lì | liu2 ti4 lang2 li4 | Tears suffuse the face. (idiom) | ||
| 18 | 流鼻涕 | 流鼻涕 | liú bí tì | liu2 bi2 ti4 | to have a runny nose | ||
| 19 | 感慨流涕 | 感慨流涕 | gǎn kǎi liú tì | gan3 kai3 liu2 ti4 | to be moved to tears (idiom) | ||
| 20 | 感激涕零 | 感激涕零 | gǎn jī tì líng | gan3 ji1 ti4 ling2 | to shed tears of gratitude (idiom); moved to tears | ||
| 21 | 滴滴涕 | 滴滴涕 | dī dī tì | di1 di1 ti4 | DDT (loanword); dichlorodiphenyltrichloroethane | ||
| 22 | 鼻涕虫 | 鼻涕蟲 | bí tì chóng | bi2 ti4 chong2 | a slug; sb with a runny nose |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
