| 1 | 代替 | 代替 | dài tì | dai4 ti4 | to replace; to take the place of | | |
| 2 | 替 | 替 | tì | ti4 | to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for | | |
| 3 | 交替 | 交替 | jiāo tì | jiao1 ti4 | to replace; alternately; in turn | | |
| 4 | 替代 | 替代 | tì dài | ti4 dai4 | to substitute for; to replace; to supersede | | |
| 5 | 更替 | 更替 | gēng tì | geng1 ti4 | to take over (from one another); to alternate; to replace; to relay | | |
| 6 | 替换 | 替換 | tì huàn | ti4 huan4 | to exchange; to replace; to substitute for; to switch | | |
| 7 | 拉克替醇 | 拉克替醇 | lā kè tì chún | la1 ke4 ti4 chun2 | lactitol, a sugar alcohol | | |
| 8 | 替班儿 | 替班兒 | tì bān r | ti4 ban1 r5 | erhua variant of 替班 | | |
| 9 | 替班 | 替班 | tì bān | ti4 ban1 | to act as substitute; to fill in for sb | | |
| 10 | 世袭罔替 | 世襲罔替 | shì xí wǎng tì | shi4 xi2 wang3 ti4 | hereditary dignity held in perpetuity (idiom) | | |
| 11 | 枪替 | 槍替 | qiāng tì | qiang1 ti4 | to substitute for sb in sitting an examination | | |
| 12 | 哌替啶 | 哌替啶 | pài tì dìng | pai4 ti4 ding4 | pethidine (aka meperidine or Demerol) (loanword) | | |
| 13 | 冒名顶替者 | 冒名頂替者 | mào míng dǐng tì zhě | mao4 ming2 ding3 ti4 zhe3 | impersonator; impostor | | |
| 14 | 政党轮替 | 政黨輪替 | zhèng dǎng lún tì | zheng4 dang3 lun2 ti4 | the alternation of political parties (idiom) | | |
| 15 | 裸替 | 裸替 | luǒ tì | luo3 ti4 | body double (in nude scenes) | | |
| 16 | 轮替 | 輪替 | lún tì | lun2 ti4 | to take turns; to work by roster | | |
| 17 | 安替比林 | 安替比林 | ān tì bǐ lín | an1 ti4 bi3 lin2 | antipyrine (loanword) | | |
| 18 | 接替 | 接替 | jiē tì | jie1 ti4 | to replace; to take over (a position or post) | | |
| 19 | 饭替 | 飯替 | fàn tì | fan4 ti4 | body double (in eating scenes) | | |
| 20 | 顶替 | 頂替 | dǐng tì | ding3 ti4 | to replace | | |
| 21 | 倒替 | 倒替 | dǎo tì | dao3 ti4 | to take turns (responsibility); to replace | | |
| 22 | 代替者 | 代替者 | dài tì zhě | dai4 ti4 zhe3 | substitute | | |
| 23 | 代替父母 | 代替父母 | dài tì fù mǔ | dai4 ti4 fu4 mu3 | in place of sb's parents; in loco parentis (law) | | |
| 24 | 丙酸氟替卡松 | 丙酸氟替卡鬆 | bǐng suān fú tì kǎ sōng | bing3 suan1 fu2 ti4 ka3 song1 | fluticasone propionate | | |
| 25 | 笔替 | 筆替 | bǐ tì | bi3 ti4 | (poorly paid) ghostwriter or substitute calligrapher | | |