Chinese Word: 顶替 - Talking Chinese English Dictionary

顶 dǐng 替 tì (Trad.: 頂替)

to replace

1		tā 他 zǒu 走 le 了 shéi 谁 lái 来 dǐng tì 顶替 tā 他？ Who's going to take his place after he leaves?
2		jīn tiān 今天 nǐ 你 néng 能 dǐng tì 顶替 wáng xiān shēng 王先生 ma 吗？ Can you take the place of Mr. Wang today?
3		zài jiàn 再见， zhù 祝 nǐ 你 yú kuài 愉快， duō 多 de 的 shì 是 rén 人 dǐng tì 顶替 nǐ 你。 Off you go, have a nice life, there's plenty of people to replace you.
4		gǎi biàn 改变 yī gè 一个 xí guàn 习惯 huì 会 liú xià 留下 yī gè 一个 zhēn kōng 真空 dì dài 地带， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yòng 用 lìng yī gè 另一个 xí guàn 习惯 lái 来 dǐng tì 顶替 tā 它。 One way to change a habit is to replace the vacuum it may leave in your life with another habit. So instead of watching TV that extra hour each day you may
5		gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 shì 是 sī dà lín 斯大林 30年代 dà qīng xǐ 大清洗 zhī hòu 之后 de 的 shòu yì rén 受益人。 suí zhe 随着 nián qīng rén 年轻人 dǐng tì 顶替 nà xiē 那些 bèi 被 chǔ jué 处决 de 的 guān yuán 官员， tā 他 de 的 zhí wèi 职位 shàng shēng 上升 dé 得 hěn kuài 很快。 Gorbachev succeeded the initial beneficiaries of Stalin' s purges of the 1930s, who rose quickly as young men to replace those who were executed.

1		tā 他 zǒu 走 le 了 shéi 谁 lái 来 dǐng tì 顶替 tā 他？ Who's going to take his place after he leaves?
2		jīn tiān 今天 nǐ 你 néng 能 dǐng tì 顶替 wáng xiān shēng 王先生 ma 吗？ Can you take the place of Mr. Wang today?
3		zài jiàn 再见， zhù 祝 nǐ 你 yú kuài 愉快， duō 多 de 的 shì 是 rén 人 dǐng tì 顶替 nǐ 你。 Off you go, have a nice life, there's plenty of people to replace you.
4		gǎi biàn 改变 yī gè 一个 xí guàn 习惯 huì 会 liú xià 留下 yī gè 一个 zhēn kōng 真空 dì dài 地带， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yòng 用 lìng yī gè 另一个 xí guàn 习惯 lái 来 dǐng tì 顶替 tā 它。 One way to change a habit is to replace the vacuum it may leave in your life with another habit. So instead of watching TV that extra hour each day you may
5		gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 shì 是 sī dà lín 斯大林 30年代 dà qīng xǐ 大清洗 zhī hòu 之后 de 的 shòu yì rén 受益人。 suí zhe 随着 nián qīng rén 年轻人 dǐng tì 顶替 nà xiē 那些 bèi 被 chǔ jué 处决 de 的 guān yuán 官员， tā 他 de 的 zhí wèi 职位 shàng shēng 上升 dé 得 hěn kuài 很快。 Gorbachev succeeded the initial beneficiaries of Stalin' s purges of the 1930s, who rose quickly as young men to replace those who were executed.