| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 踏 | 踏 | tà | ta4 | to tread; to stamp; to step on; to press a pedal; to investigate on the spot | ||
| 2 | 踏上 | 踏上 | tà shàng | ta4 shang4 | to set foot on; to step on or into | ||
| 3 | 践踏 | 踐踏 | jiàn tà | jian4 ta4 | to trample | ||
| 4 | 踏进 | 踏進 | tà jìn | ta4 jin4 | to set foot in; to tread (in or on); to walk into | ||
| 5 | 脚踏钹 | 腳踏鈸 | jiǎo tà bó | jiao3 ta4 bo2 | hi-hat (drum kit component) | ||
| 6 | 脚踏车 | 腳踏車 | jiǎo tà chē | jiao3 ta4 che1 | bicycle; bike (Tw); Classifiers: 辆 | ||
| 7 | 踏板摩托车 | 踏板摩托車 | tà bǎn mó tuō chē | ta4 ban3 mo2 tuo1 che1 | scooter | ||
| 8 | 踏板车 | 踏板車 | tà bǎn chē | ta4 ban3 che1 | scooter | ||
| 9 | 踏板 | 踏板 | tà bǎn | ta4 ban3 | pedal (in a car, on a piano etc); treadle; footstool; footrest; footboard | ||
| 10 | 弱音踏板 | 弱音踏板 | ruò yīn tà bǎn | ruo4 yin1 ta4 ban3 | soft pedal (on piano); una corda pedal | ||
| 11 | 强音踏板 | 強音踏板 | qiáng yīn tà bǎn | qiang2 yin1 ta4 ban3 | loud pedal (on piano); sustaining pedal | ||
| 12 | 节流踏板 | 節流踏板 | jié liú tà bǎn | jie2 liu2 ta4 ban3 | throttle pedal; accelerator | ||
| 13 | 恣意践踏 | 恣意踐踏 | zì yì jiàn tà | zi4 yi4 jian4 ta4 | to arrogantly trample on sb. (idiom) | ||
| 14 | 脚踏两只船 | 腳踏兩隻船 | jiǎo tà liǎng zhī chuán | jiao3 ta4 liang3 zhi1 chuan2 | to have a foot in both camps; to have a bet each way; to be having an affair | ||
| 15 | 脚踏两条船 | 腳踏兩條船 | jiǎo tà liǎng tiáo chuán | jiao3 ta4 liang3 tiao2 chuan2 | lit. to stand with each foot in a different boat (idiom); fig. to have it both ways; to run after two hares; (especially) to have two lovers at the same time | ||
| 16 | 步斗踏罡 | 步斗踏罡 | bù dǒu tà gāng | bu4 dou3 ta4 gang1 | to worship the astral deities (idiom, refers to Daoist astrology) | ||
| 17 | 脚踏板 | 腳踏板 | jiǎo tà bǎn | jiao3 ta4 ban3 | pedal; treadle; (motor scooter) floorboard | ||
| 18 | 脚踏 | 腳踏 | jiǎo tà | jiao3 ta4 | pedal | ||
| 19 | 加速踏板 | 加速踏板 | jiā sù tà bǎn | jia1 su4 ta4 ban3 | accelerator pedal | ||
| 20 | 挤踏 | 擠踏 | jǐ tà | ji3 ta4 | stampede | ||
| 21 | 机踏车 | 機踏車 | jī tà chē | ji1 ta4 che1 | motorcycle (Tw); abbr. for 机器脚踏车 | ||
| 22 | 机器脚踏车 | 機器腳踏車 | jī qì jiǎo tà chē | ji1 qi4 jiao3 ta4 che1 | (dialect) motorcycle; abbr. to 机车 | ||
| 23 | 飞鸿踏雪 | 飛鴻踏雪 | fēi hóng tà xuě | fei1 hong2 ta4 xue3 | see 雪泥鸿爪 | ||
| 24 | 大踏步 | 大踏步 | dà tà bù | da4 ta4 bu4 | in big strides; (fig.) in giant steps | ||
| 25 | 踩踏 | 踩踏 | cǎi tà | cai3 ta4 | to trample on |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
