| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 风俗 | 風俗 | fēng sú | feng1 su2 | social custom; Classifiers: 个 | ||
| 2 | 习俗 | 習俗 | xí sú | xi2 su2 | custom; tradition; local tradition; convention | ||
| 3 | 俗 | 俗 | sú | su2 | custom; convention; popular; common; coarse; vulgar; secular | ||
| 4 | 民俗 | 民俗 | mín sú | min2 su2 | popular custom | ||
| 5 | 世俗 | 世俗 | shì sú | shi4 su2 | to explain in simple terms; profane; secular; worldly | ||
| 6 | 庸俗 | 庸俗 | yōng sú | yong1 su2 | vulgar; tacky; tawdry | ||
| 7 | 俗话说 | 俗話說 | sú huà shuō | su2 hua4 shuo1 | as the proverb says; as they say... | ||
| 8 | 通俗 | 通俗 | tōng sú | tong1 su2 | common; everyday; average | ||
| 9 | 风俗习惯 | 風俗習慣 | fēng sú xí guàn | feng1 su2 xi2 guan4 | social customs and habits (idiom) | ||
| 10 | 俗称 | 俗稱 | sú chēng | su2 cheng1 | commonly referred to as; common term | ||
| 11 | 尘俗 | 塵俗 | chén sú | chen2 su2 | mundane world | ||
| 12 | 陋俗 | 陋俗 | lòu sú | lou4 su2 | undesirable customs | ||
| 13 | 流俗 | 流俗 | liú sú | liu2 su2 | prevalent fashion (often used pejoratively); vulgar customs | ||
| 14 | 低俗之风 | 低俗之風 | dī sú zhī fēng | di1 su2 zhi1 feng1 | vulgar style (used of items to be censored) | ||
| 15 | 化民成俗 | 化民成俗 | huà mín chéng sú | hua4 min2 cheng2 su2 | to educate the people and form moral customs (idiom) | ||
| 16 | 还俗 | 還俗 | huán sú | huan2 su2 | to return to normal life (leaving a monastic order) | ||
| 17 | 婚俗 | 婚俗 | hūn sú | hun1 su2 | Marriage customs | ||
| 18 | 中国风俗 | 中國風俗 | zhōng guó fēng sú | Zhong1 guo2 feng1 su2 | Chinese custom | ||
| 19 | 低俗化 | 低俗化 | dī sú huà | di1 su2 hua4 | vulgarization | ||
| 20 | 低俗 | 低俗 | dī sú | di1 su2 | vulgar; poor taste | ||
| 21 | 粗俗的阶级 | 粗俗的階級 | cū sú de jiē jí | cu1 su2 de5 jie1 ji2 | vulgar class | ||
| 22 | 陈词俗套 | 陳詞俗套 | chén cí sú tào | chen2 ci2 su2 tao4 | conventional phrases (idiom) | ||
| 23 | 超尘拔俗 | 超塵拔俗 | chāo chén bá sú | chao1 chen2 ba2 su2 | transcending the dust and rising above the mundane | ||
| 24 | 不投俗好 | 不投俗好 | bù tóu sú hào | bu4 tou2 su2 hao4 | to not cater to popular or vulgar tastes (idiom) | ||
| 25 | 不俗 | 不俗 | bù sú | bu4 su2 | impressive; out of the ordinary |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
