FEEDBACK

Talking Chinese English Dictionary

Lookup via: Pinyin | Radicals
IDChineseTrad.PinyinPlainPYEnglish Definition
IDChineseTrad.PinyinPlainPYEnglish Definition
1北叟失马 北叟失馬 běi sǒu shī bei3 sou3 shi1 ma3lit. the old man lost his horse, but it all turned out for the best (idiom); fig. a blessing in disguise; it's an ill wind that blows nobody any good
2黄童白叟 黃童白叟 huáng tóng bái sǒuhuang2 tong2 bai2 sou3young and old (idiom)
3杰弗里・乔叟 傑弗里・喬叟 jié · qiáo sǒuJie2 fu2 li3 · Qiao2 sou3Geoffrey Chaucer (1343-1400), English poet, author of The Canterbury Tales 坎特伯雷故事集 ; Geoffrey Chaucer (1343-1400), English poet, author of The Canterbury Tales 坎特伯雷故事集
4诳骗童叟 誑騙童叟 kuáng piàn tóng sǒukuang2 pian4 tong2 sou3to swindle the young and aged (idiom)
5老叟 老叟 lǎo sǒulao3 sou3old man
6乔叟 喬叟 qiáo sǒuQiao2 sou3Geoffrey Chaucer (1343-1400), English poet, author of The Canterbury Tales 坎特伯雷故事集
7 sǒusou3old gentleman; old man
8童叟无欺 童叟無欺 tóng sǒu tong2 sou3 wu2 qi1cheating neither old nor young (idiom); treating youngsters and old folk equally scrupulously; Our house offers sincere treatment to all and fair trade to old and young alike.
9野叟村夫 野叟村夫 sǒu cūn ye3 sou3 cun1 fu1an elderly rustic and an uneducated countryman (idiom)
10野叟曝言 野叟曝言 sǒu yánYe3 sou3 Pu4 yan2Yesou Puyan or Humble Words of a Rustic Elder, monumental Qing novel by Xia Jingqu 夏敬渠