| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 死 | 死 | sǐ | si3 | to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned | ||
| 2 | 死亡 | 死亡 | sǐ wáng | si3 wang2 | to die; death | ||
| 3 | 死去 | 死去 | sǐ qù | si3 qu4 | to die | ||
| 4 | 死者 | 死者 | sǐ zhě | si3 zhe3 | the dead; the deceased | ||
| 5 | 杀死 | 殺死 | shā sǐ | sha1 si3 | to kill | ||
| 6 | 打死 | 打死 | dǎ sǐ | da3 si3 | to kill; to beat to death | ||
| 7 | 死后 | 死後 | sǐ hòu | si3 hou4 | after death; posthumous | ||
| 8 | 死刑 | 死刑 | sǐ xíng | si3 xing2 | death penalty | ||
| 9 | 生死 | 生死 | shēng sǐ | sheng1 si3 | life or death | ||
| 10 | 坏死 | 壞死 | huài sǐ | huai4 si3 | necrosis | ||
| 11 | 死人 | 死人 | sǐ rén | si3 ren2 | dead person; (coll.) to die; (of a death) to happen | ||
| 12 | 处死 | 處死 | chǔ sǐ | chu3 si3 | an execution; to put sb to death | ||
| 13 | 该死 | 該死 | gāi sǐ | gai1 si3 | Damn it!; damned; wretched | ||
| 14 | 死亡率 | 死亡率 | sǐ wáng lǜ | si3 wang2 lu:4 | mortality rate | ||
| 15 | 临死 | 臨死 | lín sǐ | lin2 si3 | facing death; at death's door | ||
| 16 | 死死 | 死死 | sǐ sǐ | si3 si3 | rigid; unwavering; unbendable; firm (hold on sth); tenacious | ||
| 17 | 死藤水 | 死藤水 | sǐ téng shuǐ | si3 teng2 shui3 | ayahuasca | ||
| 18 | 不是鱼死就是网破 | 不是魚死就是網破 | bù shì yú sǐ jiù shì wǎng pò | bu4 shi4 yu2 si3 jiu4 shi4 wang3 po4 | lit. either the fish dies or the net gets torn (idiom); fig. it's a life-and-death struggle; it's either him or me | ||
| 19 | 死忠 | 死忠 | sǐ zhōng | si3 zhong1 | die-hard (fan etc) | ||
| 20 | 不死药 | 不死藥 | bù sǐ yào | bu4 si3 yao4 | elixir of life | ||
| 21 | 瘦死的骆驼比马大 | 瘦死的駱駝比馬大 | shòu sǐ de luò tuo bǐ mǎ dà | shou4 si3 de5 luo4 tuo5 bi3 ma3 da4 | lit. even a scrawny camel is bigger than a horse (idiom); fig. even after suffering a loss, a rich person is still better off than ordinary people; a cultured person may come down in the world, but he is still superior to the common people | ||
| 22 | 死背 | 死背 | sǐ bèi | si3 bei4 | to learn by rote | ||
| 23 | 死线 | 死線 | sǐ xiàn | si3 xian4 | deadline (loanword) | ||
| 24 | 死士 | 死士 | sǐ shì | si3 shi4 | person willing to sacrifice his life (for a good cause) | ||
| 25 | 活人让尿憋死 | 活人讓尿憋死 | huó rén ràng niào biē sǐ | huo2 ren2 rang4 niao4 bie1 si3 | lit. such a fool as to die from holding in one's pee (idiom); fig. unable to solve a problem due to the inflexibility of one's thinking |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
