Chinese Word: 死死 - Talking Chinese English Dictionary

rigid; unwavering; unbendable; firm (hold on sth); tenacious

1		tā 他 bǎ 把 wǒ 我 sǐ sǐ 死死 de 的 àn 按 zài 在 qiáng shàng 墙上， ràng 让 wǒ 我 dòng tan 动弹 bù dé 不得。 He put me back on the wall, let me move.
2		tā 他 zhǐ shì 只是 dài zhe 带着 nà zhǒng 那种 qí guài 奇怪 de 的 shén qíng 神情 sǐ sǐ de 死死地 dīng zhe 盯着 tā 她 kàn 看。 He simply stared at her with that strange expression on his face.
3		tā 他 de 的 xīn 心 pēng pēng 怦怦 tiào 跳 zhe 着， jìng luán 痉挛 de 的 shǒu 手 sǐ sǐ de 死死地 zuàn 攥 zhù 住 diàn huà 电话 tīng tǒng 听筒。 His heart thumped audibly as his benumbed hand held the receiver in a desperate grip.
4		dá àn 答案 shì 是 zài 在 yì bān xìng 一般性 de 的 wèn tí 问题 lǐ 里， wǒ men 我们 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 sǐ sǐ 死死 de 的 bèi 被 kǎ zhù 卡住 le 了。 Well, the answer is in general we might be in deep trouble.
5		wèn tí 问题 shì 是： bèi 被 zhēng zhí 争执、 pái chì 排斥 hé 和 cāi yí 猜疑 sǐ sǐ 死死 chán rào 缠绕 de 的 fū fù 夫妇 rú hé 如何 cái néng 才能 zhuǎn wēi wéi ān 转危为安？ The question is: How does a couple whose relationship is marked by conflict, rejection and mistrust turn it around?

1		tā 他 bǎ 把 wǒ 我 sǐ sǐ 死死 de 的 àn 按 zài 在 qiáng shàng 墙上， ràng 让 wǒ 我 dòng tan 动弹 bù dé 不得。 He put me back on the wall, let me move.
2		tā 他 zhǐ shì 只是 dài zhe 带着 nà zhǒng 那种 qí guài 奇怪 de 的 shén qíng 神情 sǐ sǐ de 死死地 dīng zhe 盯着 tā 她 kàn 看。 He simply stared at her with that strange expression on his face.
3		tā 他 de 的 xīn 心 pēng pēng 怦怦 tiào 跳 zhe 着， jìng luán 痉挛 de 的 shǒu 手 sǐ sǐ de 死死地 zuàn 攥 zhù 住 diàn huà 电话 tīng tǒng 听筒。 His heart thumped audibly as his benumbed hand held the receiver in a desperate grip.
4		dá àn 答案 shì 是 zài 在 yì bān xìng 一般性 de 的 wèn tí 问题 lǐ 里， wǒ men 我们 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 sǐ sǐ 死死 de 的 bèi 被 kǎ zhù 卡住 le 了。 Well, the answer is in general we might be in deep trouble.
5		wèn tí 问题 shì 是： bèi 被 zhēng zhí 争执、 pái chì 排斥 hé 和 cāi yí 猜疑 sǐ sǐ 死死 chán rào 缠绕 de 的 fū fù 夫妇 rú hé 如何 cái néng 才能 zhuǎn wēi wéi ān 转危为安？ The question is: How does a couple whose relationship is marked by conflict, rejection and mistrust turn it around?