| 1 | 扇 | 扇 | shàn | shan4 | fan; sliding, hinged or detachable flat part of sth; classifier for doors, windows etc | | |
| 2 | 扇子 | 扇子 | shàn zi | shan4 zi5 | fan; Classifiers: 把 | | |
| 3 | 栉孔扇贝 | 櫛孔扇貝 | zhì kǒng shàn bèi | zhi4 kong3 shan4 bei4 | Farrer''s scallop (Chlamys farreri), aka Chinese scallop | | |
| 4 | 台扇 | 臺扇 | tái shàn | tai2 shan4 | table fan; desk fan | | |
| 5 | 门扇 | 門扇 | mén shàn | men2 shan4 | door; the opening panel of a door | | |
| 6 | 引导扇区 | 引導扇區 | yǐn dǎo shàn qū | yin3 dao3 shan4 qu1 | boot sector | | |
| 7 | 涡扇 | 渦扇 | wō shàn | wo1 shan4 | turbofan | | |
| 8 | 团扇 | 團扇 | tuán shàn | tuan2 shan4 | circular fan | | |
| 9 | 走扇 | 走扇 | zǒu shàn | zou3 shan4 | not closing properly (of door, window etc) | | |
| 10 | 扇形 | 扇形 | shàn xíng | shan4 xing2 | circular sector | | |
| 11 | 扇区 | 扇區 | shàn qū | shan4 qu1 | disk sector (computing) | | |
| 12 | 扇贝 | 扇貝 | shàn bèi | shan4 bei4 | scallop (genus Pecten) | | |
| 13 | 蒲扇 | 蒲扇 | pú shàn | pu2 shan4 | palm-leaf fan; cattail-leaf fan | | |
| 14 | 芭蕉扇 | 芭蕉扇 | bā jiāo shàn | ba1 jiao1 shan4 | palm-leaf fan | | |
| 15 | 六扇门 | 六扇門 | liù shàn mén | liu4 shan4 men2 | seat of the government; yamen; (in wuxia stories) special police force | | |
| 16 | 巨海扇蛤 | 巨海扇蛤 | jù hǎi shàn gé | ju4 hai3 shan4 ge2 | great scallop (Pecten maxiumus); king scallop | | |
| 17 | 金头扇尾莺 | 金頭扇尾鶯 | jīn tóu shàn wěi yīng | jin1 tou2 shan4 wei3 ying1 | (bird species of China) golden-headed cisticola (Cisticola exilis) | | |
| 18 | 黄腹扇尾鹟 | 黃腹扇尾鶲 | huáng fù shàn wěi wēng | huang2 fu4 shan4 wei3 weng1 | (bird species of China) yellow-bellied fantail (Chelidorhynx hypoxantha) | | |
| 19 | 合扇 | 合扇 | hé shàn | he2 shan4 | (dialect) hinge | | |
| 20 | 风扇 | 風扇 | fēng shàn | feng1 shan4 | electric fan | | |
| 21 | 吊扇 | 吊扇 | diào shàn | diao4 shan4 | a ceiling fan; a punka | | |
| 22 | 电扇 | 電扇 | diàn shàn | dian4 shan4 | electric fan | | |
| 23 | 电风扇 | 電風扇 | diàn fēng shàn | dian4 feng1 shan4 | electric fan; Classifiers: 架 | | |
| 24 | 窗扇 | 窗扇 | chuāng shàn | chuang1 shan4 | window; the opening panel of a window | | |
| 25 | 白眉扇尾鹟 | 白眉扇尾鶲 | bái méi shàn wěi wēng | bai2 mei2 shan4 wei3 weng1 | (bird species of China) white-browed fantail (Rhipidura aureola) | | |