Chinese Word: 芭蕉扇 - Talking Chinese English Dictionary

palm-leaf fan

1		yòng 用 bā jiāo shàn 芭蕉扇 shān 扇， hóu 猴 pū miè 扑灭 le 了 huǒ 火。 With the plantain fan, Monkey put out the fire.
2		wǎn shang 晚上， yé ye 爷爷 chī wán 吃完 fàn 饭 jiù 就 yáo zhe 摇着 bā jiāo shàn 芭蕉扇 chū mén 出门 le 了。 On a summer evening grandpa will go out for a walk waving a palm leaf fan.
3		xià tiān 夏天 de 的 wǎn shang 晚上， yé ye 爷爷 chī wán 吃完 fàn 饭 jiù 就 yáo zhe 摇着 bā jiāo shàn 芭蕉扇 chū mén 出门 le 了。 On a summer evening grandpa will go out for a walk waving a palm leaf fan.
4		yòng 用 bā jiāo shàn 芭蕉扇 dà shēng 大声 pāi da 拍打 zhe 着 pì gu 屁股， duó 踱 zhe 着 fāng bù 方步 chàng 唱 le 了 qǐ lai 起来， yǎn shì 掩饰 tā 他 de 的 jiǒng tài 窘态。 Flapping the palm leaf fan loudly on his butt, the lone figure began to sing as he paced on, in an attempt to hide his embarrassment.
5		tè bié 特别 shì 是 zuò 坐 zài 在 shù yìn 树荫 xià 下， bā jiāo shàn 芭蕉扇 yáo chū 摇出 de 的 qīng fēng 清风， gèng 更 shǐ 使 rén 人 gǎn shòu dào 感受到 gù xiāng 故乡 de 的 wēn qíng 温情。 Especially those sitting under the shade of palm-leaf fan breeze shake out , more people feel the hometown warmth.

1		yòng 用 bā jiāo shàn 芭蕉扇 shān 扇， hóu 猴 pū miè 扑灭 le 了 huǒ 火。 With the plantain fan, Monkey put out the fire.
2		wǎn shang 晚上， yé ye 爷爷 chī wán 吃完 fàn 饭 jiù 就 yáo zhe 摇着 bā jiāo shàn 芭蕉扇 chū mén 出门 le 了。 On a summer evening grandpa will go out for a walk waving a palm leaf fan.
3		xià tiān 夏天 de 的 wǎn shang 晚上， yé ye 爷爷 chī wán 吃完 fàn 饭 jiù 就 yáo zhe 摇着 bā jiāo shàn 芭蕉扇 chū mén 出门 le 了。 On a summer evening grandpa will go out for a walk waving a palm leaf fan.
4		yòng 用 bā jiāo shàn 芭蕉扇 dà shēng 大声 pāi da 拍打 zhe 着 pì gu 屁股， duó 踱 zhe 着 fāng bù 方步 chàng 唱 le 了 qǐ lai 起来， yǎn shì 掩饰 tā 他 de 的 jiǒng tài 窘态。 Flapping the palm leaf fan loudly on his butt, the lone figure began to sing as he paced on, in an attempt to hide his embarrassment.
5		tè bié 特别 shì 是 zuò 坐 zài 在 shù yìn 树荫 xià 下， bā jiāo shàn 芭蕉扇 yáo chū 摇出 de 的 qīng fēng 清风， gèng 更 shǐ 使 rén 人 gǎn shòu dào 感受到 gù xiāng 故乡 de 的 wēn qíng 温情。 Especially those sitting under the shade of palm-leaf fan breeze shake out , more people feel the hometown warmth.