| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 气魄 | 氣魄 | qì pò | qi4 po4 | spirit; boldness; positive outlook; imposing attitude | ||
| 2 | 落魄潦倒 | 落魄潦倒 | luò pò liáo dǎo | luo4 po4 liao2 dao3 | to fall on evil days (idiom) | ||
| 3 | 雄伟气魄 | 雄偉氣魄 | xióng wěi qì pò | xiong2 wei3 qi4 po4 | to have great boldness and vision (idiom) | ||
| 4 | 体魄 | 體魄 | tǐ pò | ti3 po4 | physique; build | ||
| 5 | 失魂落魄 | 失魂落魄 | shī hún luò pò | shi1 hun2 luo4 po4 | dazed; beside oneself (idiom) | ||
| 6 | 丧魂失魄 | 喪魂失魄 | sàng hún shī pò | sang4 hun2 shi1 po4 | distraught; dazed | ||
| 7 | 丧魂落魄 | 喪魂落魄 | sàng hún luò pò | sang4 hun2 luo4 po4 | scared out of one's wits (idiom); in a panic | ||
| 8 | 三魂七魄 | 三魂七魄 | sān hún qī pò | san1 hun2 qi1 po4 | three immortal souls and seven mortal forms in Daoism, contrasting the spiritual and carnal side of man | ||
| 9 | 穷途落魄 | 窮途落魄 | qióng tú luò pò | qiong2 tu2 luo4 po4 | to be mired in poverty (idiom) | ||
| 10 | 七魄 | 七魄 | qī pò | qi1 po4 | seven mortal forms in Daoism, representing carnal life and desires; contrasted with 三魂 three immortal souls | ||
| 11 | 魄散九霄 | 魄散九霄 | pò sàn jiǔ xiāo | po4 san4 jiu3 xiao1 | one's spirit flees to the ninth heaven; to die; to be scared to death (idiom) | ||
| 12 | 魄力 | 魄力 | pò lì | po4 li4 | courage; daring; boldness; resolution; drive | ||
| 13 | 魄 | 魄 | pò | po4 | soul; mortal soul, i.e. attached to the body | ||
| 14 | 丹魄 | 丹魄 | dān pò | dan1 po4 | amber | ||
| 15 | 落魄 | 落魄 | luò pò | luo4 po4 | down and out; in dire straits; unrestrained; unconventional; also pr. [luo4 tuo4] | ||
| 16 | 丽魄 | 麗魄 | lì pò | li4 po4 | moon | ||
| 17 | 惊心动魄 | 驚心動魄 | jīng xīn dòng pò | jing1 xin1 dong4 po4 | shaking one to the core; extremely disturbing; hair-raising (idiom) | ||
| 18 | 魂魄 | 魂魄 | hún pò | hun2 po4 | soul | ||
| 19 | 魂飞魄散 | 魂飛魄散 | hún fēi pò sàn | hun2 fei1 po4 san4 | lit. the soul flies away and scatters (idiom); fig. to be frightened stiff; spooked out of one's mind; terror-stricken | ||
| 20 | 虎魄 | 虎魄 | hǔ pò | hu3 po4 | variant of 琥珀 | ||
| 21 | 动人心魄 | 動人心魄 | dòng rén xīn pò | dong4 ren2 xin1 po4 | (idiom) breathtaking; deeply affecting | ||
| 22 | 动魄惊心 | 動魄驚心 | dòng pò jīng xīn | dong4 po4 jing1 xin1 | shaking one to the core (idiom); extremely disturbing; shattering; hair-raising | ||
| 23 | 动魄 | 動魄 | dòng pò | dong4 po4 | shocking; shattering | ||
| 24 | 丢魂落魄 | 丟魂落魄 | diū hún luò pò | diu1 hun2 luo4 po4 | see 失魂落魄 | ||
| 25 | 胆魄 | 膽魄 | dǎn pò | dan3 po4 | courage; bravery |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
