| 1 | 批判 | 批判 | pī pàn | pi1 pan4 | to criticize; critique; Classifiers: 个 | | |
| 2 | 判断 | 判斷 | pàn duàn | pan4 duan4 | to judge; to determine; judgment | | |
| 3 | 审判 | 審判 | shěn pàn | shen3 pan4 | a trial; to try sb | | |
| 4 | 判决 | 判決 | pàn jué | pan4 jue2 | judgment (by a court of law); to pass judgment on; to sentence | | |
| 5 | 谈判 | 談判 | tán pàn | tan2 pan4 | to negotiate; negotiation; talks; conference; Classifiers: 个 | | |
| 6 | 判处 | 判處 | pàn chǔ | pan4 chu3 | to sentence; to condemn | | |
| 7 | 判定 | 判定 | pàn dìng | pan4 ding4 | to judge; to decide; judgment; determination | | |
| 8 | 判 | 判 | pàn | pan4 | to judge; to sentence; to discriminate; to discern; obviously (different) | | |
| 9 | 裁判 | 裁判 | cái pàn | cai2 pan4 | judgment; to referee; umpire; judge; referee; Classifiers: 个 | | |
| 10 | 判别 | 判別 | pàn bié | pan4 bie2 | to differentiate; to discriminate | | |
| 11 | 判罪 | 判罪 | pàn zuì | pan4 zui4 | to convict (sb of a crime) | | |
| 12 | 判例 | 判例 | pàn lì | pan4 li4 | judicial precedent | | |
| 13 | 判例法 | 判例法 | pàn lì fǎ | pan4 li4 fa3 | case law | | |
| 14 | 判读 | 判讀 | pàn dú | pan4 du2 | to interpret (a visual document, a medical exam, an historical event etc); to analyze data (from a chip, a black box etc) | | |
| 15 | 公平审判权 | 公平審判權 | gōng píng shěn pàn quán | gong1 ping2 shen3 pan4 quan2 | the right to a fair trial | | |
| 16 | 判断力 | 判斷力 | pàn duàn lì | pan4 duan4 li4 | ability to judge; judgment | | |
| 17 | 重罪轻判 | 重罪輕判 | zhòng zuì qīng pàn | zhong4 zui4 qing1 pan4 | under-punishment; lenient sentence | | |
| 18 | 核谈判 | 核談判 | hé tán pàn | he2 tan2 pan4 | nuclear negotiations | | |
| 19 | 公判 | 公判 | gōng pàn | gong1 pan4 | public opinion; public announcement of verdict at a trial | | |
| 20 | 改判 | 改判 | gǎi pàn | gai3 pan4 | to amend a judgment; to overrule the original decision; to commute (a sentence) | | |
| 21 | 错判 | 錯判 | cuò pàn | cuo4 pan4 | Misjudgment | | |
| 22 | 词汇判断任务 | 詞彙判斷任務 | cí huì pàn duàn rèn wu | ci2 hui4 pan4 duan4 ren4 wu5 | lexical decision task (psychology) | | |
| 23 | 词汇判断法 | 詞彙判斷法 | cí huì pàn duàn fǎ | ci2 hui4 pan4 duan4 fa3 | lexical decision task | | |
| 24 | 裁判员 | 裁判員 | cái pàn yuán | cai2 pan4 yuan2 | referee | | |
| 25 | 裁判所 | 裁判所 | cái pàn suǒ | cai2 pan4 suo3 | place of judgment; law court | | |