| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 牡丹 | 牡丹 | mǔ dan | Mu3 dan5 | tree peony (Paeonia suffruticosa); Mudan District of Heze City 菏泽市 , Taiwan | ||
| 2 | 牡蛎 | 牡蠣 | mǔ lì | mu3 li4 | oyster | ||
| 3 | 牡丹虽好，全仗绿叶扶 | 牡丹雖好，全仗綠葉扶 | mǔ dan suī hǎo , quán zhàng lǜ yè fú | mu3 dan5 sui1 hao3 , quan2 zhang4 lu:4 ye4 fu2 | Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others. | ||
| 4 | 天竺牡丹 | 天竺牡丹 | tiān zhú mǔ dan | tian1 zhu2 mu3 dan5 | dahlia | ||
| 5 | 牝牡骊黄 | 牝牡驪黃 | pìn mǔ lí huáng | pin4 mu3 li2 huang2 | a black stallion or possibly a yellow mare (idiom); don't judge by outward appearance | ||
| 6 | 牝牡 | 牝牡 | pìn mǔ | pin4 mu3 | male and female | ||
| 7 | 牝鸡牡鸣 | 牝雞牡鳴 | pìn jī mǔ míng | pin4 ji1 mu3 ming2 | female chicken crows at daybreak (idiom); a woman usurps authority; women meddle in politics; The female wears the trousers. | ||
| 8 | 牡羊座 | 牡羊座 | mǔ yáng zuò | Mu3 yang2 zuo4 | Aries (constellation and sign of the zodiac); used erroneously for 白羊座 | ||
| 9 | 牡鹿 | 牡鹿 | mǔ lù | mu3 lu4 | stag; buck | ||
| 10 | 牡丹乡 | 牡丹鄉 | mǔ dan xiāng | Mu3 dan5 xiang1 | Mutan township in Pingtung County 屏东县 , Taiwan | ||
| 11 | 牡丹亭 | 牡丹亭 | mǔ dan tíng | Mu3 dan5 Ting2 | The Peony Pavilion (1598), play by Tang Xianzu 汤显祖 | ||
| 12 | 牡丹虽好，终须绿叶扶持 | 牡丹雖好，終須綠葉扶持 | mǔ dan suī hǎo , zhōng xū lǜ yè fú chí | mu3 dan5 sui1 hao3 , zhong1 xu1 lu:4 ye4 fu2 chi2 | Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others. | ||
| 13 | 牡丹虽好，全仗绿叶扶持 | 牡丹雖好，全仗綠葉扶持 | mǔ dan suī hǎo , quán zhàng lǜ yè fú chí | mu3 dan5 sui1 hao3 , quan2 zhang4 lu:4 ye4 fu2 chi2 | Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others. | ||
| 14 | 骊黄牝牡 | 驪黃牝牡 | lí huáng pìn mǔ | li2 huang2 pin4 mu3 | a black stallion or possibly a yellow mare (idiom); don't judge by outward appearance | ||
| 15 | 牡丹虽好，全凭绿叶扶持 | 牡丹雖好，全憑綠葉扶持 | mǔ dan suī hǎo , quán píng lǜ yè fú chí | mu3 dan5 sui1 hao3 , quan2 ping2 lu:4 ye4 fu2 chi2 | Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others. | ||
| 16 | 牡丹区 | 牡丹區 | mǔ dan qū | Mu3 dan5 Qu1 | Mudan District of Heze City 菏泽市 , Shandong | ||
| 17 | 牡丹皮 | 牡丹皮 | mǔ dan pí | mu3 dan5 pi2 | root bark of the peony tree (used in TCM) | ||
| 18 | 牡丹卡 | 牡丹卡 | mǔ dan kǎ | mu3 dan5 ka3 | Peony Card (credit card issued by Industrial and Commercial Bank of China) | ||
| 19 | 牡丹江市 | 牡丹江市 | mǔ dan jiāng shì | Mu3 dan5 jiang1 shi4 | Mudanjiang prefecture level city in Heilongjiang province 黑龙江 in northeast China | ||
| 20 | 牡丹江地区 | 牡丹江地區 | mǔ dan jiāng dì qū | Mu3 dan5 jiang1 di4 qu1 | Mudanjiang prefecture in Heilongjiang | ||
| 21 | 牡丹江 | 牡丹江 | mǔ dan jiāng | Mu3 dan5 jiang1 | Mudanjiang prefecture level city in Heilongjiang province 黑龙江 in northeast China | ||
| 22 | 牡丹坊 | 牡丹坊 | mǔ dan fāng | mu3 dan5 fang1 | Peony Lane | ||
| 23 | 牡 | 牡 | mǔ | mu3 | (of a bird, animal or plant) male; key; hills |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
