| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 磨 | 磨 | mò | mo4 | grindstone; to grind; to turn round | ||
| 2 | 磨化不开 | 磨化不開 | mò hua bù kāi | mo4 hua5 bu4 kai1 | to be close minded; to be inflexible; to be embarrassed (idiom) | ||
| 3 | 转磨 | 轉磨 | zhuàn mò | zhuan4 mo4 | rotary grindstone | ||
| 4 | 有钱能使鬼推磨 | 有錢能使鬼推磨 | yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò | you3 qian2 neng2 shi3 gui3 tui1 mo4 | lit. money will make the Devil turn millstones (idiom); fig. with money, you can do anything you like | ||
| 5 | 卸磨杀驴 | 卸磨殺驢 | xiè mò shā lǘ | xie4 mo4 sha1 lu:2 | lit. to kill the donkey when the grinding is done (idiom); to get rid of sb once he has ceased to be useful | ||
| 6 | 细磨刀石 | 細磨刀石 | xì mò dāo shí | xi4 mo4 dao1 shi2 | whetstone (for honing knives) | ||
| 7 | 水磨沟区 | 水磨溝區 | shuǐ mò gōu qū | Shui3 mo4 gou1 qu1 | Shuimogou district (Uighur: Shuymogu Rayoni) of Urumqi city 乌鲁木齐市 , Xinjiang | ||
| 8 | 水磨沟 | 水磨溝 | shuǐ mò gōu | Shui3 mo4 gou1 | Shuimogou district (Uighur: Shuymogu Rayoni) of Urumqi city 乌鲁木齐市 , Xinjiang | ||
| 9 | 石磨 | 石磨 | shí mò | shi2 mo4 | grindstone | ||
| 10 | 磨子 | 磨子 | mò zi | mo4 zi5 | mill; grain mill; millstone | ||
| 11 | 磨碎 | 磨碎 | mò suì | mo4 sui4 | to grind up | ||
| 12 | 磨盘 | 磨盤 | mò pán | mo4 pan2 | lower millstone; tray of a mill | ||
| 13 | 磨叽 | 磨嘰 | mò ji | mo4 ji5 | (dialect) to dawdle; to waste time; also written 墨迹 | ||
| 14 | 电磨 | 電磨 | diàn mò | dian4 mo4 | electric mill (for grinding wheat etc) | ||
| 15 | 磨工病 | 磨工病 | mò gōng bìng | mo4 gong1 bing4 | grinder's disease; silicosis; also written 矽末病 | ||
| 16 | 磨坊主 | 磨坊主 | mò fáng zhǔ | mo4 fang2 zhu3 | miller | ||
| 17 | 磨坊 | 磨坊 | mò fáng | mo4 fang2 | mill | ||
| 18 | 磨烦 | 磨煩 | mò fan | mo4 fan5 | to pester; to bother sb incessantly; to delay; to prevaricate | ||
| 19 | 磨豆腐 | 磨豆腐 | mò dòu fu | mo4 dou4 fu5 | to grumble; to chatter away incessantly | ||
| 20 | 磨叨 | 磨叨 | mò dao | mo4 dao5 | to grumble; to chatter | ||
| 21 | 磨不开 | 磨不開 | mò bù kāi | mo4 bu4 kai1 | to feel embarrassed | ||
| 22 | 磨墨挥毫 | 磨墨揮毫 | mó mò huī háo | mo2 mo4 hui1 hao2 | to grind the ink and flourish the brush to write (idiom) | ||
| 23 | 磨墨 | 磨墨 | mó mò | mo2 mo4 | Grinding ink | ||
| 24 | 懒驴上磨屎尿多 | 懶驢上磨屎尿多 | lǎn lǘ shàng mò shǐ niào duō | lan3 lu:2 shang4 mo4 shi3 niao4 duo1 | (proverb) A lazy person will find many excuses to delay working; lit. When a lazy donkey is turning a grindstone, it takes a lot of time off for peeing and pooing |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
