Chinese Word: 磨盘 - Talking Chinese English Dictionary

磨 mò 盘 pán (Trad.: 磨盤)

lower millstone; tray of a mill

1		“ yán 盐， ” tā 他 shuō 说。 “ wǒ 我 shì 是 mài 卖 yán 盐， yán 盐 jiù shì 就是 wǒ 我 xiǎng 想 yào 要 de 的。 ” rán hòu 然后， tā 他 kāi shǐ 开始 zhuǎn dòng 转动 mò pán 磨盘。 "Salt, " he said. "Salt is what I sell, and salt is what I want. " Then he began to turn the mill.
2		wǒ 我 qiàn 欠 de 的 zhài 债 xiàng shì 象是 zài 在 bó zi 脖子 shàng 上 tào 套 zhe 着 gè 个 mò pán 磨盘。 My debts were like a millstone round my neck.
3		wǒ 我 qiàn 欠 de 的 zhài 债 xiàng 像 shì 是 zài 在 bó zi 脖子 shàng 上 tào 套 zhù 著 gè 个 mò pán 磨盘。 Her lazy husband is a millstone round her neck.
4		kē jì 科技 gāo fēng 高峰， mò pán 磨盘 gǔn 滚 dǎ 打； wèi guó wèi mín 为国为民， xīng 兴 wǒ 我 zhōng huá 中华。 Scientific and technological heights millstone Gunda ; for the country people, Xing I China.
5		dāng 当 tā 他 zǒu dào 走到 mén kǒu 门口 shí 时， mò pán 磨盘 cóng 从 mén 门 shàng 上 luò 落 le 了 xià lai 下来， yí xià 一下 bǎ 把 tā 他 zá sǐ 砸死 le 了。 As he ran through the front door the millstone jumped down and struck him dead.

1		“ yán 盐， ” tā 他 shuō 说。 “ wǒ 我 shì 是 mài 卖 yán 盐， yán 盐 jiù shì 就是 wǒ 我 xiǎng 想 yào 要 de 的。 ” rán hòu 然后， tā 他 kāi shǐ 开始 zhuǎn dòng 转动 mò pán 磨盘。 "Salt, " he said. "Salt is what I sell, and salt is what I want. " Then he began to turn the mill.
2		wǒ 我 qiàn 欠 de 的 zhài 债 xiàng shì 象是 zài 在 bó zi 脖子 shàng 上 tào 套 zhe 着 gè 个 mò pán 磨盘。 My debts were like a millstone round my neck.
3		wǒ 我 qiàn 欠 de 的 zhài 债 xiàng 像 shì 是 zài 在 bó zi 脖子 shàng 上 tào 套 zhù 著 gè 个 mò pán 磨盘。 Her lazy husband is a millstone round her neck.
4		kē jì 科技 gāo fēng 高峰， mò pán 磨盘 gǔn 滚 dǎ 打； wèi guó wèi mín 为国为民， xīng 兴 wǒ 我 zhōng huá 中华。 Scientific and technological heights millstone Gunda ; for the country people, Xing I China.
5		dāng 当 tā 他 zǒu dào 走到 mén kǒu 门口 shí 时， mò pán 磨盘 cóng 从 mén 门 shàng 上 luò 落 le 了 xià lai 下来， yí xià 一下 bǎ 把 tā 他 zá sǐ 砸死 le 了。 As he ran through the front door the millstone jumped down and struck him dead.