| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 败辱门楣 | 敗辱門楣 | bài rǔ mén méi | bai4 ru3 men2 mei2 | to disgrace one's family (idiom) | ||
| 2 | 触楣头 | 觸楣頭 | chù méi tóu | chu4 mei2 tou2 | variant of 触霉头 | ||
| 3 | 倒楣 | 倒楣 | dǎo méi | dao3 mei2 | variant of 倒霉 | ||
| 4 | 光耀门楣 | 光耀門楣 | guāng yào mén méi | guang1 yao4 men2 mei2 | splendor shines on the family's door (idiom); fig. to bring honor to one's family | ||
| 5 | 横楣 | 橫楣 | héng méi | heng2 mei2 | lintel | ||
| 6 | 横楣子 | 橫楣子 | héng méi zi | heng2 mei2 zi5 | lintel | ||
| 7 | 楣 | 楣 | méi | mei2 | lintel; crossbeam | ||
| 8 | 门楣 | 門楣 | mén méi | men2 mei2 | lintel (of a door); fig. family's social status | ||
| 9 | 有辱门楣 | 有辱門楣 | yǒu rǔ mén méi | you3 ru3 men2 mei2 | to disgrace one's family (idiom) |