| 1 | 码头 | 碼頭 | mǎ tóu | ma3 tou2 | dock; pier; wharf; Classifiers: 个 | | |
| 2 | 码 | 碼 | mǎ | ma3 | weight; number; code; to pile; to stack; classifier for length or distance (yard), happenings etc | | |
| 3 | 起码 | 起碼 | qǐ mǎ | qi3 ma3 | at the minimum; at the very least | | |
| 4 | 编码 | 編碼 | biān mǎ | bian1 ma3 | to code; to encode; code | | |
| 5 | 密码 | 密碼 | mì mǎ | mi4 ma3 | secret code; ciphertext; password; PIN | | |
| 6 | 号码 | 號碼 | hào mǎ | hao4 ma3 | number; Classifiers: 堆 | | |
| 7 | 域名编码 | 域名編碼 | yù míng biān mǎ | Yu4 ming2 Bian1 ma3 | Punycode (encoding for internationalized domain names) (abbr. for 国际化域名编码 ) | | |
| 8 | 船到码头,车到站 | 船到碼頭,車到站 | chuán dào mǎ tóu , chē dào zhàn | chuan2 dao4 ma3 tou2 , che1 dao4 zhan4 | The ship has docked, the carriage has reached the station.; The job is over, it's time to relax. (idiom) | | |
| 9 | 二进制编码 | 二進制編碼 | èr jìn zhì biān mǎ | er4 jin4 zhi4 bian1 ma3 | binary code; binary encoding | | |
| 10 | 恶意代码 | 惡意代碼 | è yì dài mǎ | e4 yi4 dai4 ma3 | malicious code (e.g. virus); malware | | |
| 11 | 电话区码 | 電話區碼 | diàn huà qū mǎ | dian4 hua4 qu1 ma3 | area code; telephone dialing code | | |
| 12 | 单一码 | 單一碼 | dān yī mǎ | dan1 yi1 ma3 | Unicode; also written 统一码 | | |
| 13 | 代码页 | 代碼頁 | dài mǎ yè | dai4 ma3 ye4 | code page | | |
| 14 | 代码段 | 代碼段 | dài mǎ duàn | dai4 ma3 duan4 | code segment | | |
| 15 | 代码 | 代碼 | dài mǎ | dai4 ma3 | code | | |
| 16 | 传真号码 | 傳真號碼 | chuán zhēn hào mǎ | chuan2 zhen1 hao4 ma3 | fax number | | |
| 17 | 筹码 | 籌碼 | chóu mǎ | chou2 ma3 | bargaining chip; gaming chip; casino token | | |
| 18 | 重码词频 | 重碼詞頻 | chóng mǎ cí pín | chong2 ma3 ci2 pin2 | frequency of coincident codes | | |
| 19 | 重码 | 重碼 | chóng mǎ | chong2 ma3 | repeated code; coincident code (i.e. two characters or words having the same encoding) | | |
| 20 | 程序码 | 程序碼 | chéng xù mǎ | cheng2 xu4 ma3 | source code (computing) | | |
| 21 | 程式码 | 程式碼 | chéng shì mǎ | cheng2 shi4 ma3 | source code (computing) (Tw) | | |
| 22 | 草码 | 草碼 | cǎo mǎ | cao3 ma3 | the ten numerals 〡 ,〢 ,〣 ,〤 ,〥 ,〦 ,〧 ,〨 ,〩 ,十 nowadays mainly used in traditional trades such as Chinese medicine | | |
| 23 | 补码 | 補碼 | bǔ mǎ | bu3 ma3 | complementary code; binary code with 0 and 1 interchanged | | |
| 24 | 最起码 | 最起碼 | zuì qǐ mǎ | zui4 qi3 ma3 | At the very least; At the very least | | |
| 25 | 编码系统 | 編碼系統 | biān mǎ xì tǒng | bian1 ma3 xi4 tong3 | coding system | | |