| 1 | 妈妈 | 媽媽 | mā ma | ma1 ma5 | mama; mommy; mother; Classifiers: 个 | | |
| 2 | 妈 | 媽 | mā | ma1 | ma; mom; mother | | |
| 3 | 妈的 | 媽的 | mā de | ma1 de5 | see 他妈的 | | |
| 4 | 妈的法克 | 媽的法克 | mā de fǎ kè | ma1 de5 fa3 ke4 | motherfucker (loanword) | | |
| 5 | 妈卖批 | 媽賣批 | mā mài pī | ma1 mai4 pi1 | (vulgar) your mom's a prostitute (from Sichuan pronunciation of 妈卖屄 ) | | |
| 6 | 妈惹法克 | 媽惹法克 | mā rě fǎ kè | ma1 re3 fa3 ke4 | motherfucker (loanword) | | |
| 7 | 妈宝 | 媽寶 | mā bǎo | ma1 bao3 | mama's boy | | |
| 8 | 妈拉个巴子 | 媽拉個巴子 | mā lā ge bā zi | ma1 la1 ge5 ba1 zi5 | fuck!; motherfucker!; fucking | | |
| 9 | 妈了个巴子 | 媽了個巴子 | mā le ge bā zi | ma1 le5 ge5 ba1 zi5 | fuck!; motherfucker!; fucking | | |
| 10 | 妈妈桑 | 媽媽桑 | mā ma sāng | ma1 ma5 sang1 | mama-san, middle-aged woman who runs a brothel, bar etc (loanword from Japanese); madam | | |
| 11 | 妈咪 | 媽咪 | mā mi | ma1 mi5 | variant of 妈咪 ; mommy (loanword) | | |
| 12 | 妈祖 | 媽祖 | mā zǔ | Ma1 zu3 | Matsu, name of a sea goddess still widely worshipped on the SE China coast and in SE Asia | | |