| 1 | 梁 | 梁 | liáng | liang2 | roof beam; beam (structure); bridge; Liang Dynasty (502-557); Later Liang Dynasty (907-923); surname Liang; variant of 梁 | | |
| 2 | 梁启超 | 梁啟超 | liáng qǐ chāo | Liang2 Qi3 chao1 | Liang Qichao (1873-1929), influential journalist and a leader of the failed reform movement of 1898 | | |
| 3 | 梁山好汉 | 梁山好漢 | liáng shān hǎo hàn | Liang2 shan1 hao3 han4 | the heroes of Liangshan Marsh (in the novel "Water Margin" 水浒传 ) | | |
| 4 | 梁湘 | 梁湘 | liáng xiāng | Liang2 Xiang1 | Liang Xiang (1919-1989), first governor of Hainan | | |
| 5 | 梁山县 | 梁山縣 | liáng shān xiàn | Liang2 shan1 Xian4 | Liangshan County in Jining 济宁 , Shandong | | |
| 6 | 梁上君子 | 梁上君子 | liáng shàng jūn zǐ | liang2 shang4 jun1 zi3 | lit. the gentleman on the roof beam; fig. a thief | | |
| 7 | 梁书 | 梁書 | liáng shū | Liang2 shu1 | History of Liang of the Southern Dynasties, eighth of the 24 dynastic histories 二十四史 in 636 during Tang dynasty, 56 scrolls | | |
| 8 | 梁漱溟 | 梁漱溟 | liáng shù míng | Liang2 Shu4 ming2 | Liang Shuming (1893-1988), modern philosopher and teacher in the neo-Confucian tradition | | |
| 9 | 梁唐晋汉周书 | 梁唐晉漢周書 | liáng táng jìn hàn zhōu shū | Liang2 Tang2 Jin4 Han4 Zhou1 shu1 | another name for History of the Five Dynasties between Tang and Song 旧五代史 | | |
| 10 | 梁山伯与祝英台 | 梁山伯與祝英臺 | liáng shān bó yǔ zhù yīng tái | Liang2 Shan1 bo2 yu3 Zhu4 Ying1 tai2 | The Butterfly Lovers, Chinese folktale of the tragic love between Liang Shanbo and Zhu Yingtai; Liang Shanbo and Zhu Yingtai, pair of lovers in folk legend | | |
| 11 | 梁园 | 梁園 | liáng yuán | Liang2 yuan2 | Liangyuan district of Shangqiu city 商丘市 , Henan | | |
| 12 | 梁园区 | 梁園區 | liáng yuán qū | Liang2 yuan2 qu1 | Liangyuan district of Shangqiu city 商丘市 , Henan | | |
| 13 | 梁赞 | 梁贊 | liáng zàn | Liang2 zan4 | Ryazan, Russian town | | |
| 14 | 梁振英 | 梁振英 | liáng zhèn yīng | Liang2 Zhen4 ying1 | Leung Chun-ying (1954-), 3rd Chief Executive of Hong Kong | | |
| 15 | 梁祝 | 梁祝 | liáng zhù | Liang2 Zhu4 | The Butterfly Lovers, Chinese folktale; abbr. for 梁山伯与祝英台 | | |
| 16 | 梁子湖 | 梁子湖 | liáng zi hú | Liang2 zi5 hu2 | Liangzihu district of Ezhou city 鄂州市 , Hubei | | |
| 17 | 梁子湖区 | 梁子湖區 | liáng zi hú qū | Liang2 zi5 hu2 qu1 | Liangzihu district of Ezhou city 鄂州市 , Hubei | | |
| 18 | 梁山市 | 梁山市 | liáng shān shì | Liang2 shan1 shi4 | Liangshan city in Shandong | | |
| 19 | 梁山 | 梁山 | liáng shān | Liang2 shan1 | Liangshan city and County in Jining 济宁 , Shandong | | |
| 20 | 梁平县 | 梁平縣 | liáng píng xiàn | Liang2 ping2 xian4 | Liangping county in Wanzhou suburbs of north Chongqing municipality, formerly in Sichuan | | |
| 21 | 梁平 | 梁平 | liáng píng | Liang2 ping2 | Liangping county in Wanzhou suburbs of north Chongqing municipality, formerly in Sichuan | | |
| 22 | 梁木其坏 | 梁木其壞 | liáng mù qí huài | liang2 mu4 qi2 huai4 | death of a virtuous person (idiom) | | |
| 23 | 梁木 | 梁木 | liáng mù | liang2 mu4 | beam; rafter; lintel; person able to bear heavy responsibility; mainstay (of organization); pillar (of state) | | |
| 24 | 梁龙 | 梁龍 | liáng lóng | liang2 long2 | diplodocus | | |
| 25 | 梁靜茹 | 梁靜茹 | liáng jìng rú | Liang2 Jing4 ru2 | Fish Leong (1978-), Malaysian pop singer; also Leong Chui Peng or Jasmine Leong; Fish Leong (1978-), Malaysian pop singer; also Leong Chui Peng or Jasmine Leong | | |