| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 量 | 量 | liáng | liang2 | to measure | ||
| 2 | 测量 | 測量 | cè liáng | ce4 liang2 | survey; to measure; to gauge; to determine | ||
| 3 | 衡量 | 衡量 | héng liáng | heng2 liang2 | to weigh; to examine; to consider | ||
| 4 | 称量 | 稱量 | chēng liáng | cheng1 liang2 | to weigh | ||
| 5 | 量身定做 | 量身定做 | liáng shēn dìng zuò | liang2 shen1 ding4 zuo4 | to tailor-make; tailor-made; tailored to; customized | ||
| 6 | 评价量规 | 評價量規 | píng jià liáng guī | ping2 jia4 liang2 gui1 | rubric (i.e. a guide listing specific criteria for grading) | ||
| 7 | 度德量力 | 度德量力 | dù dé liáng lì | du4 de2 liang2 li4 | Measure virtue and measure strength | ||
| 8 | 均量 | 均量 | jūn liáng | jun1 liang2 | Average amount | ||
| 9 | 进口量 | 進口量 | jìn kǒu liáng | jin4 kou3 liang2 | Import volume | ||
| 10 | 活动量 | 活動量 | huó dòng liáng | huo2 dong4 liang2 | Activity level | ||
| 11 | 耗电量 | 耗電量 | hào diàn liáng | hao4 dian4 liang2 | Power consumption | ||
| 12 | 含糖量 | 含糖量 | hán táng liáng | han2 tang2 liang2 | Sugar content | ||
| 13 | 含水量 | 含水量 | hán shuǐ liáng | han2 shui3 liang2 | Moisture content | ||
| 14 | 海水不可斗量 | 海水不可斗量 | hǎi shuǐ bù kě dǒu liáng | hai3 shui3 bu4 ke3 dou3 liang2 | see 人不可貌相 ,海水不可斗量 | ||
| 15 | 供应量 | 供應量 | gōng yīng liáng | gong1 ying1 liang2 | Supply volume | ||
| 16 | 大批量 | 大批量 | dà pī liáng | da4 pi1 liang2 | Large volumes | ||
| 17 | 大地测量学 | 大地測量學 | dà dì cè liáng xué | da4 di4 ce4 liang2 xue2 | geodesy | ||
| 18 | 词汇量 | 詞彙量 | cí huì liáng | ci2 hui4 liang2 | Vocabulary size | ||
| 19 | 作业量 | 作業量 | zuò yè liáng | zuo4 ye4 liang2 | Workload | ||
| 20 | 出水量 | 出水量 | chū shuǐ liáng | chu1 shui3 liang2 | Water output | ||
| 21 | 重复测量 | 重複測量 | chóng fù cè liáng | chong2 fu4 ce4 liang2 | repeated measure(s) | ||
| 22 | 车载斗量 | 車載斗量 | chē zài dǒu liáng | che1 zai4 dou3 liang2 | lit. measured in cartloads and gallons; fig. by the barrowload (i.e. lots and lots); innumerable | ||
| 23 | 产品质量 | 產品質量 | chǎn pǐn zhì liáng | chan3 pin3 zhi4 liang2 | Product quality | ||
| 24 | 产量比 | 產量比 | chǎn liáng bǐ | chan3 liang2 bi3 | Yield ratio | ||
| 25 | 测量工具 | 測量工具 | cè liáng gōng jù | ce4 liang2 gong1 ju4 | gauge; measuring tool |