| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 卷 | 卷 | juàn | juan4 | scroll; book; volume; chapter; examination paper; classifier for books, paintings: volume, scroll | ||
| 2 | 评卷 | 評卷 | píng juàn | ping2 juan4 | to grade exam papers | ||
| 3 | 卷轴 | 卷軸 | juàn zhóu | juan4 zhou2 | scroll (book or painting) | ||
| 4 | 证卷交易所 | 證卷交易所 | zhèng juàn jiāo yì suǒ | zheng4 juan4 jiao1 yi4 suo3 | a stock market | ||
| 5 | 试卷 | 試卷 | shì juàn | shi4 juan4 | to stop reading; examination paper; test paper; Classifiers: 份 | ||
| 6 | 上海证卷交易所 | 上海證卷交易所 | shàng hǎi zhèng juàn jiāo yì suǒ | shang4 hai3 zheng4 juan4 jiao1 yi4 suo3 | Shanghai Stock market | ||
| 7 | 批卷 | 批卷 | pī juàn | pi1 juan4 | to correct student papers; to grade exam papers | ||
| 8 | 考试卷子 | 考試卷子 | kǎo shì juàn zi | kao3 shi4 juan4 zi5 | see 考试卷 | ||
| 9 | 考试卷 | 考試卷 | kǎo shì juàn | kao3 shi4 juan4 | exam paper; test paper; Classifiers: 张 | ||
| 10 | 考卷 | 考卷 | kǎo juàn | kao3 juan4 | exam paper | ||
| 11 | 开卷有益 | 開卷有益 | kāi juàn yǒu yì | kai1 juan4 you3 yi4 | lit. opening a book is profitable (idiom); the benefits of education | ||
| 12 | 开卷 | 開卷 | kāi juàn | kai1 juan4 | to open a book; open-book (exam) | ||
| 13 | 卷宗 | 卷宗 | juàn zōng | juan4 zong1 | file; folder; dossier | ||
| 14 | 卷子 | 卷子 | juàn zi | juan4 zi5 | test paper; examination paper | ||
| 15 | 案卷 | 案卷 | àn juàn | an4 juan4 | records; files; archives | ||
| 16 | 卷帙浩繁 | 卷帙浩繁 | juàn zhì hào fán | juan4 zhi4 hao4 fan2 | a huge amount (of books and papers) | ||
| 17 | 卷帙 | 卷帙 | juàn zhì | juan4 zhi4 | book | ||
| 18 | 经卷 | 經卷 | jīng juàn | jing1 juan4 | volumes of classics; volumes of scriptures; ancient scrolls | ||
| 19 | 交卷 | 交卷 | jiāo juàn | jiao1 juan4 | to hand in one's examination script | ||
| 20 | 读万卷书，行万里路 | 讀萬卷書，行萬里路 | dú wàn juàn shū , xíng wàn lǐ lù | du2 wan4 juan4 shu1 , xing2 wan4 li3 lu4 | see 行萬里路 ，行万里路 ，读万卷书 | ||
| 21 | 吊卷 | 吊卷 | diào juàn | diao4 juan4 | to consult the archives | ||
| 22 | 答卷 | 答卷 | dá juàn | da2 juan4 | completed examination paper; answer sheet; Classifiers: 份 | ||
| 23 | 残卷 | 殘卷 | cán juàn | can2 juan4 | surviving section of a classic work; remaining chapters (while reading a book) | ||
| 24 | 不忍释卷 | 不忍釋卷 | bù rěn shì juàn | bu4 ren3 shi4 juan4 | cannot bear to put down (the book) (idiom) | ||
| 25 | 闭卷考试 | 閉卷考試 | bì juàn kǎo shì | bi4 juan4 kao3 shi4 | closed-book examination |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
