| 1 | 镜 | 鏡 | jìng | jing4 | mirror; lens | | |
| 2 | 透镜 | 透鏡 | tòu jìng | tou4 jing4 | lens (optics) | | |
| 3 | 眼镜 | 眼鏡 | yǎn jìng | yan3 jing4 | spectacles; eyeglasses; Classifiers: 副 | | |
| 4 | 显微镜 | 顯微鏡 | xiǎn wēi jìng | xian3 wei1 jing4 | microscope; Classifiers: 台 | | |
| 5 | 望远镜 | 望遠鏡 | wàng yuǎn jìng | wang4 yuan3 jing4 | binoculars; telescope; Classifiers: 付 | | |
| 6 | 镜头 | 鏡頭 | jìng tóu | jing4 tou2 | camera lens; camera shot (in a movie etc); scene | | |
| 7 | 镜子 | 鏡子 | jìng zi | jing4 zi5 | mirror; Classifiers: 面 | | |
| 8 | 放大镜 | 放大鏡 | fàng dà jìng | fang4 da4 jing4 | magnifying glass | | |
| 9 | 棱镜 | 稜鏡 | léng jìng | leng2 jing4 | prism; prismatic lens | | |
| 10 | 电子显微镜 | 電子顯微鏡 | diàn zǐ xiǎn wēi jìng | dian4 zi3 xian3 wei1 jing4 | electron microscope | | |
| 11 | NG镜头 | NG鏡頭 | n g jìng tóu | N G jing4 tou2 | (film and TV) blooper | | |
| 12 | 大跌眼镜 | 大跌眼鏡 | dà diē yǎn jìng | da4 die1 yan3 jing4 | (fig.) to be astounded | | |
| 13 | 玳瑁眼镜 | 玳瑁眼鏡 | dài mào yǎn jìng | dai4 mao4 yan3 jing4 | hawksbill shell-rimmed eyeglasses; Classifiers: 副 | | |
| 14 | 戴有色眼镜 | 戴有色眼鏡 | dài yǒu sè yǎn jìng | dai4 you3 se4 yan3 jing4 | to wear colored glasses; to have a prejudiced viewpoint | | |
| 15 | 单镜反光相机 | 單鏡反光相機 | dān jìng fǎn guāng xiàng jī | dan1 jing4 fan3 guang1 xiang4 ji1 | single-lens reflex camera (SLR) | | |
| 16 | 出镜 | 出鏡 | chū jìng | chu1 jing4 | to appear on camera; to play a role in a film | | |
| 17 | 憋镜头 | 憋鏡頭 | biē jìng tóu | bie1 jing4 tou2 | to be unphotogenic (colloquial); to shoot a bad shot (with a camera) | | |
| 18 | 反光镜 | 反光鏡 | fǎn guāng jìng | fan3 guang1 jing4 | reflector (typically concave, as in a torch); mirror (typically plane or convex) | | |
| 19 | 反射镜 | 反射鏡 | fǎn shè jìng | fan3 she4 jing4 | reflector | | |
| 20 | 直肠镜 | 直腸鏡 | zhí cháng jìng | zhi2 chang2 jing4 | proctoscope (medicine) | | |
| 21 | 变焦距镜头 | 變焦距鏡頭 | biàn jiāo jù jìng tóu | bian4 jiao1 ju4 jing4 tou2 | zoom lens | | |
| 22 | 凹透镜 | 凹透鏡 | āo tòu jìng | ao1 tou4 jing4 | concave lens | | |
| 23 | 风镜 | 風鏡 | fēng jìng | feng1 jing4 | goggles (esp. against wind and sandstorms) | | |
| 24 | 观后镜 | 觀後鏡 | guān hòu jìng | guan1 hou4 jing4 | mirror showing a view to one's rear (including rearview mirror, side-view mirror, baby view mirror etc) | | |
| 25 | 光学显微镜 | 光學顯微鏡 | guāng xué xiǎn wēi jìng | guang1 xue2 xian3 wei1 jing4 | optical microscope | | |