| 1 | 太监 | 太監 | tài jiàn | tai4 jian4 | court eunuch; palace eunuch | | |
| 2 | 国子监 | 國子監 | guó zǐ jiàn | Guo2 zi3 jian4 | Imperial College (or Academy), the highest educational body in imperial China | | |
| 3 | 海监船 | 海監船 | hǎi jiàn chuán | hai3 jian4 chuan2 | naval surveillance vessel; maritime patrol boat | | |
| 4 | 皇帝不急急死太监 | 皇帝不急急死太監 | huáng dì bù jí jí sǐ tài jiàn | huang2 di4 bu4 ji2 ji2 si3 tai4 jian4 | see 皇帝不急太监急 | | |
| 5 | 皇帝不急太监急 | 皇帝不急太監急 | huáng dì bù jí tài jiàn jí | huang2 di4 bu4 ji2 tai4 jian4 ji2 | lit. the emperor is not worried, but his eunuchs are (idiom); fig. the observers are more anxious than the person involved | | |
| 6 | 皇上不急急太监 | 皇上不急急太監 | huáng shàng bù jí jí tài jiàn | huang2 shang4 bu4 ji2 ji2 tai4 jian4 | see 皇帝不急太监急 | | |
| 7 | 皇上不急太监急 | 皇上不急太監急 | huáng shàng bù jí tài jiàn jí | huang2 shang4 bu4 ji2 tai4 jian4 ji2 | see 皇帝不急太监急 | | |
| 8 | 监 | 監 | jiàn | jian4 | supervisor | | |
| 9 | 三宝太监 | 三寶太監 | sān bǎo tài jiàn | San1 bao3 tai4 jian4 | Sanbao Eunuch, official title of Zheng He 郑和 ; also written 三保太监 | | |
| 10 | 校监 | 校監 | xiào jiàn | xiao4 jian4 | supervisor (of school); principal | | |
| 11 | 中国证监会 | 中國證監會 | zhōng guó zhèng jiàn huì | Zhong1 guo2 Zheng4 jian4 hui4 | China Securities Regulatory Commission (CSRC); abbr. for 中国证券监督管理委员会 | | |