| 1 | 逐渐 | 逐漸 | zhú jiàn | zhu2 jian4 | gradually | | |
| 2 | 渐渐 | 漸漸 | jiàn jiàn | jian4 jian4 | gradually | | |
| 3 | 渐 | 漸 | jiàn | jian4 | gradual; gradually | | |
| 4 | 日渐 | 日漸 | rì jiàn | ri4 jian4 | to progress (or increase, change etc) day by day; more (or better etc) with each passing day | | |
| 5 | 渐弱 | 漸弱 | jiàn ruò | jian4 ruo4 | to fade out; gradually weakening; diminuendo; decrescendo | | |
| 6 | 循序渐进 | 循序漸進 | xún xù jiàn jìn | xun2 xu4 jian4 jin4 | in sequence, step by step (idiom); to make steady progress incrementally | | |
| 7 | 西风东渐 | 西風東漸 | xī fēng dōng jiàn | xi1 feng1 dong1 jian4 | the spread of Western influences to the East (idiom) | | |
| 8 | 声誉渐落 | 聲譽漸落 | shēng yù jiàn luò | sheng1 yu4 jian4 luo4 | One's reputation is on the wane. (idiom) | | |
| 9 | 逐渐增加 | 逐漸增加 | zhú jiàn zēng jiā | zhu2 jian4 zeng1 jia1 | to increase gradually; to build up | | |
| 10 | 欧风东渐 | 歐風東漸 | ōu fēng dōng jiàn | ou1 feng1 dong1 jian4 | European influences flow east (idiom) | | |
| 11 | 暮色渐浓 | 暮色漸濃 | mù sè jiàn nóng | mu4 se4 jian4 nong2 | twilight merging into darkness (idiom) | | |
| 12 | 渐行渐远 | 漸行漸遠 | jiàn xíng jiàn yuǎn | jian4 xing2 jian4 yuan3 | gradually proceed, gradually get further apart | | |
| 13 | 渐新统 | 漸新統 | jiàn xīn tǒng | jian4 xin1 tong3 | Oligocene system (geology) | | |
| 14 | 渐新世 | 漸新世 | jiàn xīn shì | Jian4 xin1 shi4 | Oligocene (geological epoch from 34m-24m years ago) | | |
| 15 | 渐稀 | 漸稀 | jiàn xī | jian4 xi1 | to thin out gradually; to become fainter and fainter | | |
| 16 | 愁眉渐展 | 愁眉漸展 | chóu méi jiàn zhǎn | chou2 mei2 jian4 zhan3 | to become less worried (idiom) | | |
| 17 | 渐趋 | 漸趨 | jiàn qū | jian4 qu1 | to become more and more; to gradually become | | |
| 18 | 渐慢 | 漸慢 | jiàn màn | jian4 man4 | to slow down gradually; slower and slower; (music) decelerando; ritardando | | |
| 19 | 渐快 | 漸快 | jiàn kuài | jian4 kuai4 | to speed up gradually; faster and faster; (music) accelerando | | |
| 20 | 渐具眉目 | 漸具眉目 | jiàn jù méi mù | jian4 ju4 mei2 mu4 | to gradually take shape (idiom) | | |
| 21 | 渐近 | 漸近 | jiàn jìn | jian4 jin4 | progress step by step; gradual progress; to move forward (slowly); approximation | | |
| 22 | 渐冻人症 | 漸凍人症 | jiàn dòng rén zhèng | jian4 dong4 ren2 zheng4 | amyotrophic lateral sclerosis (ALS), aka motor neurone disease (MND) | | |
| 23 | 渐次 | 漸次 | jiàn cì | jian4 ci4 | gradually; one by one | | |
| 24 | 渐变 | 漸變 | jiàn biàn | jian4 bian4 | gradual change; (graphic design) gradient | | |
| 25 | 积渐 | 積漸 | jī jiàn | ji1 jian4 | gradually | | |