| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 祭祀 | 祭祀 | jì sì | ji4 si4 | to offer sacrifices to the gods or ancestors | ||
| 2 | 祭 | 祭 | jì | ji4 | to offer a sacrifice to (gods or ancestors); memorial ceremony; (in classical novels) to recite an incantation to activate a magic weapon; (lit. and fig.) to wield | ||
| 3 | 祭文 | 祭文 | jì wén | ji4 wen2 | funeral oration; eulogy; elegiac address | ||
| 4 | 祭出 | 祭出 | jì chū | ji4 chu1 | to brandish (a figurative weapon, i.e. some measure intended to deal with the situation); to resort to (some tactic) | ||
| 5 | 祭酒 | 祭酒 | jì jiǔ | ji4 jiu3 | to offer a libation; person who performs the libation before a banquet; senior member of a profession; important government post in imperial China | ||
| 6 | 祭天祈年 | 祭天祈年 | jì tiān qí nián | ji4 tian1 qi2 nian2 | to offer sacrifices to the gods and pray for rich harvests (idiom) | ||
| 7 | 祭坛 | 祭壇 | jì tán | ji4 tan2 | altar | ||
| 8 | 祭司权术 | 祭司權術 | jì sī quán shù | ji4 si1 quan2 shu4 | priestcraft | ||
| 9 | 主祭 | 主祭 | zhǔ jì | zhu3 ji4 | to perform the sacrificial rites at a funeral | ||
| 10 | 祭牲 | 祭牲 | jì shēng | ji4 sheng1 | sacrificial animal | ||
| 11 | 祭赛 | 祭賽 | jì sài | ji4 sai4 | to give sacrifice | ||
| 12 | 祭器 | 祭器 | jì qì | ji4 qi4 | ritual dishes; sacrificial vessels | ||
| 13 | 祭品 | 祭品 | jì pǐn | ji4 pin3 | offering | ||
| 14 | 祭礼 | 祭禮 | jì lǐ | ji4 li3 | sacrificial offerings; worship; religious rite | ||
| 15 | 祭孔 | 祭孔 | jì kǒng | ji4 Kong3 | to offer sacrifices to Confucius | ||
| 16 | 拜祭 | 拜祭 | bài jì | bai4 ji4 | to worship; to observe religious rites; to pay one's respects (to one's ancestors etc) | ||
| 17 | 祭吊 | 祭弔 | jì diào | ji4 diao4 | to mourn and offer prayers | ||
| 18 | 祭奠如仪 | 祭奠如儀 | jì diàn rú yí | ji4 dian4 ru2 yi2 | to offer sacrifices according to ritual (idiom) | ||
| 19 | 祭奠 | 祭奠 | jì diàn | ji4 dian4 | to offer sacrifices (to one's ancestors); to hold or attend a memorial service | ||
| 20 | 祭典 | 祭典 | jì diǎn | ji4 dian3 | sacrificial ceremony; religious festival | ||
| 21 | 祭拜 | 祭拜 | jì bài | ji4 bai4 | to offer sacrifice (to one's ancestors) | ||
| 22 | 公祭 | 公祭 | gōng jì | gong1 ji4 | public memorial service | ||
| 23 | 吊祭 | 弔祭 | diào jì | diao4 ji4 | a worship ceremony for the dead; to offer sacrifice (to ancestors); a libation | ||
| 24 | 奠祭 | 奠祭 | diàn jì | dian4 ji4 | pouring of wine on ground for sacrifice | ||
| 25 | 大祭司 | 大祭司 | dà jì sī | da4 ji4 si1 | High Priest |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
