| 1 | 浒 | 滸 | hǔ | hu3 | bank of a river | | |
| 2 | 萨尔浒之战 | 薩爾滸之戰 | sà ěr hǔ zhī zhàn | Sa4 er3 hu3 zhi1 zhan4 | Battle of Sarhu in 1619, in which the Manchus under Nurhaci 努尔哈赤 crushed four Ming armies | | |
| 3 | 水浒 | 水滸 | shuǐ hǔ | shui3 hu3 | edge of the water; shore or sea, lake or river; seashore | | |
| 4 | 水浒后传 | 水滸後傳 | shuǐ hǔ hòu zhuàn | Shui3 hu3 Hou4 zhuan4 | Water Margin Sequel, by Chen Chen 陈忱 | | |
| 5 | 水浒全传 | 水滸全傳 | shuǐ hǔ quán zhuàn | Shui3 hu3 Quan2 zhuan4 | Water Margin or Outlaws of the Marsh by Shi Nai'an 施耐庵 , one of the Four Classic Novels of Chinese literature; also written 水浒传 | | |
| 6 | 水浒传 | 水滸傳 | shuǐ hǔ zhuàn | Shui3 hu3 Zhuan4 | Water Margin or Outlaws of the Marsh by Shi Nai'an 施耐庵 , one of the Four Classic Novels of Chinese literature | | |