| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 勾结 | 勾結 | gōu jié | gou1 jie2 | to collude with; to collaborate with; to gang up with | ||
| 2 | 勾 | 勾 | gōu | Gou1 | to attract; to arouse; to tick; to strike out; to delineate; to collude; variant of 钩 , hook; surname Gou | ||
| 3 | 勾栏 | 勾欄 | gōu lán | gou1 lan2 | variant of 勾栏 ; brothel; theater; carved balustrade | ||
| 4 | 左右勾拳 | 左右勾拳 | zuǒ yòu gōu quán | zuo3 you4 gou1 quan2 | left hook and right hook (boxing); the old one-two | ||
| 5 | 勾手 | 勾手 | gōu shǒu | gou1 shou3 | to collude with; to collaborate; (basketball) hook shot | ||
| 6 | 勾三搭四 | 勾三搭四 | gōu sān dā sì | gou1 san1 da1 si4 | to make hanky-panky; to seduce women | ||
| 7 | 勾人 | 勾人 | gōu rén | gou1 ren2 | sexy; seductive | ||
| 8 | 勾拳 | 勾拳 | gōu quán | gou1 quan2 | hook (punch in boxing) | ||
| 9 | 勾芡 | 勾芡 | gōu qiàn | gou1 qian4 | to thicken with cornstarch | ||
| 10 | 勾起 | 勾起 | gōu qǐ | gou1 qi3 | to evoke; to induce; to call to mind; to pick up with a hook | ||
| 11 | 勾破 | 勾破 | gōu pò | gou1 po4 | (of sth sharp) to snag (one's stockings etc) | ||
| 12 | 勾留 | 勾留 | gōu liú | gou1 liu2 | to stay; to stop over; to break one's journey | ||
| 13 | 勾联 | 勾聯 | gōu lián | gou1 lian2 | to be linked together; to be involved with; to collude; interconnection; involvement; collusion; variant of 勾连 | ||
| 14 | 勾勒法 | 勾勒法 | gōu lè fǎ | gou1 le4 fa3 | outline drawing; unadorned writing; also written 鉤勒法 |钩勒法 [gou1 le4 fa3] | ||
| 15 | 勾勒 | 勾勒 | gōu lè | gou1 le4 | to draw the outline of; to outline; to sketch; to delineate contours of; to give a brief account of | ||
| 16 | 打勾 | 打勾 | dǎ gōu | da3 gou1 | to check; to tick; (old) to buy | ||
| 17 | 勾践 | 勾踐 | gōu jiàn | Gou1 Jian4 | King Gou Jian of Yue (c. 470 BC), sometimes considered one of the Five Hegemons 春秋五霸 | ||
| 18 | 勾肩搭背 | 勾肩搭背 | gōu jiān dā bèi | gou1 jian1 da1 bei4 | arms around each other's shoulders (idiom) | ||
| 19 | 勾划 | 勾劃 | gōu huà | gou1 hua4 | to sketch out; to delineate; to sketch; to delineate | ||
| 20 | 勾股定理 | 勾股定理 | gōu gǔ dìng lǐ | gou1 gu3 ding4 li3 | Pythagorean theorem | ||
| 21 | 勾缝 | 勾縫 | gōu fèng | gou1 feng4 | to point a brick wall; to grout a tiled surface | ||
| 22 | 勾兑 | 勾兌 | gōu duì | gou1 dui4 | to blend various types of wine (or spirits, or fruit juices etc) | ||
| 23 | 勾搭 | 勾搭 | gōu da | gou1 da5 | to gang up; to fool around with; to make up to | ||
| 24 | 勾出 | 勾出 | gōu chū | gou1 chu1 | to delineate; to articulate; to evoke; to draw out; to tick off | ||
| 25 | 高勾丽 | 高勾麗 | gāo gōu lí | Gao1 gou1 li2 | variant of 高句丽 |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
