| 1 | 鸽子 | 鴿子 | gē zi | ge1 zi5 | pigeon; dove; various birds of the family Columbidae | | |
| 2 | 和平鸽 | 和平鴿 | hé píng gē | he2 ping2 ge1 | dove of peace | | |
| 3 | 紫林鸽 | 紫林鴿 | zǐ lín gē | zi3 lin2 ge1 | (bird species of China) pale-capped pigeon (Columba punicea) | | |
| 4 | 中亚鸽 | 中亞鴿 | zhōng yà gē | Zhong1 ya4 ge1 | (bird species of China) yellow-eyed pigeon (Columba eversmanni) | | |
| 5 | 原鸽 | 原鴿 | yuán gē | yuan2 ge1 | (bird species of China) rock dove (Columba livia) | | |
| 6 | 岩鸽 | 岩鴿 | yán gē | yan2 ge1 | (bird species of China) hill pigeon (Columba rupestris) | | |
| 7 | 雪鸽 | 雪鴿 | xuě gē | xue3 ge1 | (bird species of China) snow pigeon (Columba leuconota) | | |
| 8 | 信鸽 | 信鴿 | xìn gē | xin4 ge1 | homing pigeon; carrier pigeon | | |
| 9 | 天鸽座 | 天鴿座 | tiān gē zuò | Tian1 ge1 zuo4 | Columba (constellation) | | |
| 10 | 欧鸽 | 歐鴿 | ōu gē | Ou1 ge1 | (bird species of China) stock dove (Columba oenas) | | |
| 11 | 鸠鸽 | 鳩鴿 | jiū gē | jiu1 ge1 | dove | | |
| 12 | 灰林鸽 | 灰林鴿 | huī lín gē | hui1 lin2 ge1 | (bird species of China) ashy wood pigeon (Columba pulchricollis) | | |
| 13 | 黑林鸽 | 黑林鴿 | hēi lín gē | hei1 lin2 ge1 | (bird species of China) Japanese wood pigeon (Columba janthina) | | |
| 14 | 斑尾林鸽 | 斑尾林鴿 | bān wěi lín gē | ban1 wei3 lin2 ge1 | (bird species of China) common wood pigeon (Columba palumbus) | | |
| 15 | 鸽派 | 鴿派 | gē pài | ge1 pai4 | dove faction (opposite: 鹰派 , hawks); peace party; the faction seeking peace | | |
| 16 | 鸽房 | 鴿房 | gē fáng | ge1 fang2 | dovecote; enclosure for carrier pigeons | | |
| 17 | 鸽 | 鴿 | gē | ge1 | pigeon; dove | | |
| 18 | 飞鸽 | 飛鴿 | fēi gē | Fei1 ge1 | Flying Pigeon (famous bicycle brand, made in Tianjin since 1936) | | |
| 19 | 放鸽子 | 放鴿子 | fàng gē zi | fang4 ge1 zi5 | to stand someone up | | |
| 20 | 点斑林鸽 | 點斑林鴿 | diǎn bān lín gē | dian3 ban1 lin2 ge1 | (bird species of China) speckled wood pigeon (Columba hodgsonii) | | |
| 21 | 传书鸽 | 傳書鴿 | chuán shū gē | chuan2 shu1 ge1 | carrier pigeon (used for mail) | | |
| 22 | 雏鸽 | 雛鴿 | chú gē | chu2 ge1 | squab; nestling pigeon | | |
| 23 | 鹁鸽 | 鵓鴿 | bó gē | bo2 ge1 | pigeon | | |