| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 夫人 | 夫人 | fū ren | fu1 ren5 | lady; madam; Mrs.; Classifiers: 位 | ||
| 2 | 夫妻 | 夫妻 | fū qī | fu1 qi1 | husband and wife; married couple | ||
| 3 | 夫 | 夫 | fū | fu1 | husband; man; manual worker; conscripted laborer (old) | ||
| 4 | 夫妇 | 夫婦 | fū fù | fu1 fu4 | a (married) couple; husband and wife; Classifiers: 对 | ||
| 5 | 夫权 | 夫權 | fū quán | fu1 quan2 | authority over the household | ||
| 6 | 夫子自道 | 夫子自道 | fū zǐ zì dào | Fu1 zi3 zi4 dao4 | appearing to be praising others while actually praising yourself; one's criticism of others exposes one's own faults | ||
| 7 | 夫子 | 夫子 | fū zǐ | fu1 zi3 | Master; (old form of address for teachers, scholars); pedant | ||
| 8 | 夫余 | 夫餘 | fū yú | Fu1 yu2 | Pu'yo, Korean Buyeo (c. 200 BC-494 AD), ancient kingdom in northeast frontier region of China | ||
| 9 | 夫役 | 夫役 | fū yì | fu1 yi4 | corvee; laborer | ||
| 10 | 夫婿 | 夫婿 | fū xù | fu1 xu4 | (literary) husband | ||
| 11 | 夫荣妻贵 | 夫榮妻貴 | fū róng qī guì | fu1 rong2 qi1 gui4 | A woman of low birth may marry into the purple. (idiom) | ||
| 12 | 夫人裙带 | 夫人裙帶 | fū ren qún dài | fu1 ren5 qun2 dai4 | to obtain a position thanks to one's wife's connections (idiom) | ||
| 13 | 夫妻相 | 夫妻相 | fū qī xiàng | fu1 qi1 xiang4 | similarity in features of an old couple; common facial traits that show predestination to be married together | ||
| 14 | 夫妻脸 | 夫妻臉 | fū qī liǎn | fu1 qi1 lian3 | see 夫妻相 | ||
| 15 | 夫妻肺片 | 夫妻肺片 | fū qī fèi piàn | fu1 qi1 fei4 pian4 | popular Sichuan cold dish made of thinly sliced beef and beef offal | ||
| 16 | 夫妻反目 | 夫妻反目 | fū qī fǎn mù | fu1 qi1 fan3 mu4 | man and wife fall out (idiom, from Book of Changes); marital strife | ||
| 17 | 夫妻店 | 夫妻店 | fū qī diàn | fu1 qi1 dian4 | family-run shop | ||
| 18 | 夫唱妇随 | 夫唱婦隨 | fū chàng fù suí | fu1 chang4 fu4 sui2 | fig. the man sings and the woman follows; fig. marital harmony |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
