| 1 | 纷纷 | 紛紛 | fēn fēn | fen1 fen1 | one after another; in succession; one by one; continuously; diverse; in profusion; numerous and confused; pell-mell | | |
| 2 | 纠纷 | 糾紛 | jiū fēn | jiu1 fen1 | dispute | | |
| 3 | 纷扰 | 紛擾 | fēn rǎo | fen1 rao3 | turmoil; unrest; disturbance | | |
| 4 | 众说纷纭 | 眾說紛紜 | zhòng shuō fēn yún | zhong4 shuo1 fen1 yun2 | opinions differ (idiom) | | |
| 5 | 理乱解纷 | 理亂解紛 | lǐ luàn jiě fēn | li3 luan4 jie3 fen1 | to manage and settle confusion (idiom) | | |
| 6 | 聚讼纷纭 | 聚訟紛紜 | jù sòng fēn yún | ju4 song4 fen1 yun2 | (of a body of people) to offer all kinds of different opinions (idiom); to argue endlessly | | |
| 7 | 精彩纷呈 | 精彩紛呈 | jīng cǎi fēn chéng | jing1 cai3 fen1 cheng2 | unusually brilliant (idiom) | | |
| 8 | 解纷 | 解紛 | jiě fēn | jie3 fen1 | to mediate a dispute | | |
| 9 | 烽烟四起,战火纷飞 | 烽煙四起,戰火紛飛 | fēng yān sì qǐ , zhàn huǒ fēn fēi | feng1 yan1 si4 qi3 , zhan4 huo3 fen1 fei1 | lit. fire beacons in all four directions (idiom); the confusion of war | | |
| 10 | 纷至沓来 | 紛至沓來 | fēn zhì tà lái | fen1 zhi4 ta4 lai2 | to come thick and fast (idiom) | | |
| 11 | 纷争不已 | 紛爭不已 | fēn zhēng bù yǐ | fen1 zheng1 bu4 yi3 | endless dispute (idiom) | | |
| 12 | 纷争 | 紛爭 | fēn zhēng | fen1 zheng1 | to dispute | | |
| 13 | 纷杂 | 紛雜 | fēn zá | fen1 za2 | numerous and confused; in a mess | | |
| 14 | 纷纭 | 紛紜 | fēn yún | fen1 yun2 | diverse and muddled; many and confused | | |
| 15 | 缤纷 | 繽紛 | bīn fēn | bin1 fen1 | vast and various; rich and diverse | | |
| 16 | 纷披 | 紛披 | fēn pī | fen1 pi1 | scattered; mixed and disorganized | | |
| 17 | 纷乱 | 紛亂 | fēn luàn | fen1 luan4 | numerous and disorderly | | |
| 18 | 纷纷扬扬 | 紛紛揚揚 | fēn fēn yáng yáng | fen1 fen1 yang2 yang2 | fluttering about (of leaves etc) | | |
| 19 | 纷纷四散 | 紛紛四散 | fēn fēn sì sàn | fen1 fen1 si4 san4 | to disperse in all directions (idiom) | | |
| 20 | 纷纷出笼 | 紛紛出籠 | fēn fēn chū lóng | fen1 fen1 chu1 long2 | to keep up a steady flow; to swarm out (idiom) | | |
| 21 | 纷飞 | 紛飛 | fēn fēi | fen1 fei1 | to swirl in the air (of thickly falling snowflakes, flower petals etc); to flutter about | | |
| 22 | 纷繁 | 紛繁 | fēn fán | fen1 fan2 | numerous and complicated | | |
| 23 | 纷呈 | 紛呈 | fēn chéng | fen1 cheng2 | brilliant and varied; (often in the combination 精彩纷呈 ) | | |
| 24 | 纷 | 紛 | fēn | fen1 | numerous; confused; disorderly | | |
| 25 | 大雪纷飞 | 大雪紛飛 | dà xuě fēn fēi | da4 xue3 fen1 fei1 | The snow flakes were falling thick and fast. (idiom) | | |