| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 湘妃竹 | 湘妃竹 | xiāng fēi zhú | xiang1 fei1 zhu2 | same as 斑竹 , mottled bamboo, since according to legend the spots on mottled bamboo are marks left by the tears shed by two of King Shun's 舜 concubines (Ehuang 娥皇 and Nüying 女英 , known as the Concubines of the Xiang 湘妃 ) upon learning of his death | ||
| 2 | 戴安娜王妃 | 戴安娜王妃 | dài ān nà wáng fēi | Dai4 an1 na4 wang2 fei1 | Diana, Princess of Wales (1961-1997) | ||
| 3 | 妃 | 妃 | fēi | fei1 | imperial concubine | ||
| 4 | 妃嫔 | 妃嬪 | fēi pín | fei1 pin2 | imperial concubine | ||
| 5 | 妃子 | 妃子 | fēi zi | fei1 zi5 | imperial concubine | ||
| 6 | 妃子笑 | 妃子笑 | fēi zi xiào | fei1 zi5 xiao4 | concubine's smile, a cultivar of lychee | ||
| 7 | 贵妃 | 貴妃 | guì fēi | gui4 fei1 | senior concubine; imperial consort | ||
| 8 | 贵妃床 | 貴妃床 | guì fēi chuáng | gui4 fei1 chuang2 | chaise longue | ||
| 9 | 贵妃醉酒 | 貴妃醉酒 | guì fēi zuì jiǔ | Gui4 fei1 Zui4 jiu3 | The Drunken Beauty, Qing Dynasty Beijing opera | ||
| 10 | 后妃 | 后妃 | hòu fēi | hou4 fei1 | imperial wives and concubines | ||
| 11 | 嫔妃 | 嬪妃 | pín fēi | pin2 fei1 | imperial concubine | ||
| 12 | 太妃糖 | 太妃糖 | tài fēi táng | tai4 fei1 tang2 | toffee (loanword) | ||
| 13 | 王妃 | 王妃 | wáng fēi | wang2 fei1 | princess (in Europe) | ||
| 14 | 杨妃 | 楊妃 | yáng fēi | Yang2 Fei1 | see 杨贵妃 | ||
| 15 | 杨贵妃 | 楊貴妃 | yáng guì fēi | Yang2 Gui4 fei1 | Yang Yuhuan 杨玉环 |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
