| 1 | 端 | 耑 | duān | duan1 | end; extremity; item; port; to hold sth level with both hands; to carry; regular; old variant of 端 ; start; origin | | |
| 2 | 端详 | 端詳 | duān xiáng | duan1 xiang2 | full details; full particulars | | |
| 3 | 端详 | 端詳 | duān xiang | duan1 xiang5 | to look over carefully; to scrutinize | | |
| 4 | 端正 | 端正 | duān zhèng | duan1 zheng4 | upright; regular; proper; correct | | |
| 5 | 端绪 | 端緒 | duān xù | duan1 xu4 | start and development; thread (of a story); general outline; clue | | |
| 6 | 端上 | 端上 | duān shàng | duan1 shang4 | to serve (food, tea etc) | | |
| 7 | 端屎 | 端屎 | duān shǐ | duan1 shi3 | to support a child (or invalid etc) while he or she defecates | | |
| 8 | 端五 | 端五 | duān wǔ | Duan1 wu3 | see 端午节 ; variant of 端午 | | |
| 9 | 端午节 | 端午節 | duān wǔ jié | Duan1 wu3 jie2 | Dragon Boat Festival (5th day of the 5th lunar month) | | |
| 10 | 端系统 | 端系統 | duān xì tǒng | duan1 xi4 tong3 | end system | | |
| 11 | 端线 | 端線 | duān xiàn | duan1 xian4 | end line; baseline (sports) | | |
| 12 | 端然 | 端然 | duān rán | duan1 ran2 | upright; finally; unexpectedly | | |
| 13 | 端砚 | 端硯 | duān yàn | Duan1 yan4 | high-quality ink stonemade in Duanxi and Guangdong | | |
| 14 | 端阳节 | 端陽節 | duān yáng jié | Duan1 yang2 jie2 | see 端午节 | | |
| 15 | 端站 | 端站 | duān zhàn | duan1 zhan4 | end station | | |
| 16 | 端州 | 端州 | duān zhōu | Duan1 zhou1 | Duanzhou district of Zhaoqing city 肇庆市 , Guangdong | | |
| 17 | 端州区 | 端州區 | duān zhōu qū | Duan1 zhou1 qu1 | Duanzhou district of Zhaoqing city 肇庆市 , Guangdong | | |
| 18 | 端庄 | 端莊 | duān zhuāng | duan1 zhuang1 | dignified; composed | | |
| 19 | 端子 | 端子 | duān zi | duan1 zi5 | terminal (electronics) | | |
| 20 | 端坐 | 端坐 | duān zuò | duan1 zuo4 | to sit upright | | |
| 21 | 端架子 | 端架子 | duān jià zi | duan1 jia4 zi5 | to put on airs | | |
| 22 | 端菜 | 端菜 | duān cài | duan1 cai4 | to serve food | | |
| 23 | 端茶奉客 | 端茶奉客 | duān chá fèng kè | duan1 cha2 feng4 ke4 | to serve the guest with a cup of tea (idiom) | | |
| 24 | 端到端加密 | 端到端加密 | duān dào duān jiā mì | duan1 dao4 duan1 jia1 mi4 | end-to-end encryption | | |
| 25 | 端的 | 端的 | duān dì | duan1 di4 | really; after all; details; particulars | | |