| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 顶 | 頂 | dǐng | ding3 | apex; crown of the head; top; roof; most; to carry on the head; to push to the top; to go against; to replace; to substitute; to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc); (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile; classifier for headwear, hats, veils etc | ||
| 2 | 顶点 | 頂點 | dǐng diǎn | ding3 dian3 | summit; peak; (math.) vertex | ||
| 3 | 顶上 | 頂上 | dǐng shàng | ding3 shang4 | on top of; at the summit | ||
| 4 | 顶住 | 頂住 | dǐng zhù | ding3 zhu4 | to withstand; to stand up to | ||
| 5 | 顶峰 | 頂峰 | dǐng fēng | ding3 feng1 | to face into the wind; against the wind; fig. against the law; peak; summit; fig. high point; masterpiece | ||
| 6 | 顶端 | 頂端 | dǐng duān | ding3 duan1 | summit; peak | ||
| 7 | 顶骨 | 頂骨 | dǐng gǔ | ding3 gu3 | parietal bone (top of the scull) | ||
| 8 | 顶格 | 頂格 | dǐng gé | ding3 ge2 | (typesetting) to not indent; to set the text flush with the left (or top) margin | ||
| 9 | 顶岗 | 頂崗 | dǐng gǎng | ding3 gang3 | to replace sb on a workshift; to substitute for | ||
| 10 | 顶杆 | 頂桿 | dǐng gǎn | ding3 gan3 | top bar; crown bar | ||
| 11 | 顶盖 | 頂蓋 | dǐng gài | ding3 gai4 | roof; lid | ||
| 12 | 顶风停止 | 頂風停止 | dǐng fēng tíng zhǐ | ding3 feng1 ting2 zhi3 | to lie to (facing the wind) | ||
| 13 | 顶风冒雨 | 頂風冒雨 | dǐng fēng mào yǔ | ding3 feng1 mao4 yu3 | to brave wind and rain (idiom) | ||
| 14 | 顶罪 | 頂罪 | dǐng zuì | ding3 zui4 | to take the blame for sb else; to compensate for one's crime; to get charges dropped (by paying money etc) | ||
| 15 | 顶多 | 頂多 | dǐng duō | ding3 duo1 | at most; at best | ||
| 16 | 顶灯 | 頂燈 | dǐng dēng | ding3 deng1 | dome light (of a taxi etc); ceiling light (in a room); interior light (of a car); light on the top of a mast etc | ||
| 17 | 顶挡 | 頂擋 | dǐng dǎng | ding3 dang3 | to resist; to obstruct; to bear responsibility for | ||
| 18 | 顶戴 | 頂戴 | dǐng dài | ding3 dai4 | cap badge (official sign of rank in Qing dynasty) | ||
| 19 | 顶层 | 頂層 | dǐng céng | ding3 ceng2 | top floor; the top of a building | ||
| 20 | 顶部 | 頂部 | dǐng bù | ding3 bu4 | roof; topmost part; top (of tree, wall etc); apex | ||
| 21 | 顶补 | 頂補 | dǐng bǔ | ding3 bu3 | to fill a vacancy; to substitute for | ||
| 22 | 顶包 | 頂包 | dǐng bāo | ding3 bao1 | to serve as forced labor; to take the rap for sb | ||
| 23 | 顶棒 | 頂棒 | dǐng bàng | ding3 bang4 | bucking bar (metal bar fixing the tail of a rivet as it is driven) | ||
| 24 | 顶板 | 頂板 | dǐng bǎn | ding3 ban3 | roof; roof plate; rock layer forming roof of a cave or mine; abacus | ||
| 25 | 顶班 | 頂班 | dǐng bān | ding3 ban1 | to take over sb else's job; to substitute for |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
