| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 档案 | 檔案 | dàng àn | dang4 an4 | file; record; archive | ||
| 2 | 高档 | 高檔 | gāo dàng | gao1 dang4 | superior quality; high grade; top grade | ||
| 3 | 档 | 檔 | dàng | dang4 | official records; grade (of goods); file; records; shelves; slot; gap; crosspiece; classifier for crosspieces; classifier for events, affairs etc; Taiwan pr. [dang3] | ||
| 4 | 档案建立 | 檔案建立 | dàng àn jiàn lì | dang4 an4 jian4 li4 | file creation | ||
| 5 | 敌档 | 敵檔 | dí dàng | di2 dang4 | rival productions (of the same opera in neighboring theaters) | ||
| 6 | 低档 | 低檔 | dī dàng | di1 dang4 | low-grade; of low worth or rank; poor quality; inferior | ||
| 7 | 档子 | 檔子 | dàng zi | dang4 zi5 | classifier for affairs, events etc | ||
| 8 | 自动档 | 自動檔 | zì dòng dàng | zi4 dong4 dang4 | automatic transmission (gear change) | ||
| 9 | 档口 | 檔口 | dàng kǒu | dang4 kou3 | stall; booth | ||
| 10 | 档次 | 檔次 | dàng cì | dang4 ci4 | grade; class; quality; level | ||
| 11 | 档案总管 | 檔案總管 | dàng àn zǒng guǎn | dang4 an4 zong3 guan3 | file manager (computing); (Windows) Explorer | ||
| 12 | 档案转送存取及管理 | 檔案轉送存取及管理 | dàng àn zhuǎn sòng cún qǔ jí guǎn lǐ | dang4 an4 zhuan3 song4 cun2 qu3 ji2 guan3 li3 | File Transfer, Access and Management; FTAM | ||
| 13 | 档案转送 | 檔案轉送 | dàng àn zhuǎn sòng | dang4 an4 zhuan3 song4 | file transfer | ||
| 14 | 档案执行 | 檔案執行 | dàng àn zhí xíng | dang4 an4 zhi2 xing2 | file execution; executable file | ||
| 15 | 档案属性 | 檔案屬性 | dàng àn shǔ xìng | dang4 an4 shu3 xing4 | file attribute | ||
| 16 | 存档 | 存檔 | cún dàng | cun2 dang4 | to file; to save a file (computer); saved data (for a video game etc) | ||
| 17 | 档案夾 | 檔案夾 | dàng àn jiā | dang4 an4 jia1 | file folder; portfolio | ||
| 18 | 档案盒 | 檔案盒 | dàng àn hé | dang4 an4 he2 | archive box | ||
| 19 | 档案馆 | 檔案館 | dàng àn guǎn | dang4 an4 guan3 | archive library | ||
| 20 | 档案服务 | 檔案服務 | dàng àn fú wù | dang4 an4 fu2 wu4 | file service | ||
| 21 | 档案分配区 | 檔案分配區 | dàng àn fēn pèi qū | dang4 an4 fen1 pei4 qu1 | file allocation table; FAT | ||
| 22 | 档案定位 | 檔案定位 | dàng àn dìng wèi | dang4 an4 ding4 wei4 | file addressing (computing) | ||
| 23 | 档案袋 | 檔案袋 | dàng àn dài | dang4 an4 dai4 | archive envelope; portfolio | ||
| 24 | 档案传输协定 | 檔案傳輸協定 | dàng àn chuán shū xié dìng | dang4 an4 chuan2 shu1 xie2 ding4 | File Transfer Protocol (FTP) | ||
| 25 | 大排档 | 大排檔 | dà pái dàng | da4 pai2 dang4 | food stall; open-air restaurant (originally Hong Kong usage, now usually written as 大排档 ; food stall; open-air restaurant |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
