Sample Pages Preview
今天星期四,下午的文化讲座由中国文学研究所陈良兴教授讲中国的京剧艺术。
“京剧是中国最大的戏剧种类之一,是中国传统的民族艺术。它不但在中国国内影响很大,在国际上也很受各国人民的喜爱。人们把它看作是中国戏剧艺术的代表。我不是专门研究京剧艺术的,今天只能给大家作一个简单的介绍,讲得不对的地方,请大家提出批评。讲座一开始,陈教授讲了这么一段话。
“京剧有200年的历史了。它是在北京形成的,所以叫京剧。200年前,北京作为清朝的国都,是全国政治、经济、文化的中心,也是全国戏剧活动的中心之一。各地方的戏剧纷纷到北京演出,京剧就是在安徽、湖北等地方戏剧的基础上发展起来的,它吸取了许多地方戏剧的长处,达到了很高的艺术水平。
Preface《新编汉语教程》下册共25课,由社会问题(一)、社会问题(二)、中国文化、中国历史地理概况、国际局势及其他等五个单元组成,每单元5课。丁文月、田中平等固定人物贯串全书。我们课文的编写原则为:在适合学生智力水平和语言能力的前提下,内容或贴近真实的社会生活,或民族文化含量高,如家庭、人口、环境保护、中国礼俗、汉语新词语等,使学生一接触就能引起兴趣,就能有话要说,有话可说,并在掌握语言结构的同时学到了语言中所蕴含的民族文化知识,了解中国。
生词:每课生词50—60多个,全书共出生词1500个,85%,为汉语水平等级大纲中的乙级词和部分上册没编人的甲级词。书后附有词汇表。
功能:在上册交际功能基础上,下册继续突出交际功能训练。每课都设有4—8个重点训练项目,全书共出功能项目112个,功能点18l点。掌握了这些,学习者的汉语能力不仅能满足基本的日常生活、社交和一定范围内学习的需要,而且能就与课文有关的熟悉话题进行一般性的成段表达。功能项目及其分类附在书后。
注释:除必要的文化背景知识和一些难词难句的简明注释外,主要是对课文中出现的属于汉语水平等级大纲中的乙级语法和少部分常用的丙级语法作必要的实用性注释。课文中凡需要注释的地方均用阿拉伯数码标示。书后附有语法索引。
为更好培养学生实际运用汉语的能力,本书新设了词语例解和阅读课文两项。
词语例解:每课选择5个常用词语,对它们的词性、词义和基本用法作综合归纳,配以典型例句,帮助学生提高驾驭用词造句的能力。词语索引附在书后。
阅读课文:为巩固课文所学内容,扩大视野,提高阅读速度和理解能力,每课均配有与课文内容有关的阅读课文。篇幅一般都在700—1200字左右,生词15—25个。同时设计了必要的思考题和阅读理解练习。
练习:与上册练习一样,本书练习单独成册。每课练习十几项,既有汉字练习,也有词语和语法点练习;既有机械性、控制性的单项练习,也有交际性的综合活用练习。为了与HSK接轨,除有一定比例的多项选择练习外,另外还设计了一份完整的HSK模拟试卷附在练习册后面,供学习者练习,HSK答案和部分练习答案均附在书后。HSK全部听力录音附在全书课文录音磁带的最后。