《中华汉英大词典》分上、下两卷，成书匡计1600万字，2500页左右。主编为复旦大学外文学院陆谷孙教授。全书拟收单字、词、词组及词化成语等18万条以上，是一部面向中国内地、中国港澳台、世界其他地区华人以及海外学习、使用汉语和研究中国文化的人的大型汉英工具书。

...

...

...

3部分，少数词目有次词条。我们力争做到释义精准、文字规范。为避免冗述，当一个本词有多种不同词义时，列出其全部释义；但对近似的词义，我们只收编其常用的或由国家名词审定委员会认定的释义。