Chinese Word: 魂不守舍 - Talking Chinese English Dictionary

to be preoccupied (idiom); to be inattentive; to be frightened out of one's mind

1		wǒ 我 jīn tiān 今天 hún 魂 bù 不 shǒu 守 shě 舍。 I'm not myself today.
2		tā 他 méi 没 tīng dào 听到 nǐ 你 shuō 说 de huà 的话， tā 他 hún 魂 bù 不 shǒu 守 shě 舍。 He didn' t hear what you said. He' s spaced out.
3		wǒ 我 shàng si 上司 yǒu shí 有时 huì 会 outtolunch （ hún 魂 bù 不 shǒu 守 shě 舍）。 My supervisor at work is sometimes out to lunch.
4		zì cóng 自从 nà 那 jiàn 件 shì 事 fā shēng 发生 yǐ hòu 以后， tā 他 zǒng shì 总是 hún 魂 bù 不 shǒu 守 shě 舍 de 的。 His soul is absent from its dwell ever since the occurrence of that event.
5		bù zhī dào 不知道 zài 在 xiǎng 想 shén me 什么， yě 也 bù zhī dào 不知道 wèi shén me 为什么 zhěng tiān 整天 dōu hún 都魂 bù 不 shǒu 守 shě 舍。 They do not know what they are thinking, do not know why, all day 108.

Grid Size

Choose Font

Choose Grid Style

No. of traceable character

Show Phonetic Notation

Show English

Show Stroke Order

One Stroke Per Box

Hide Character Hints

Hide Radicals

One character per line

1		wǒ 我 jīn tiān 今天 hún 魂 bù 不 shǒu 守 shě 舍。 I'm not myself today.
2		tā 他 méi 没 tīng dào 听到 nǐ 你 shuō 说 de huà 的话， tā 他 hún 魂 bù 不 shǒu 守 shě 舍。 He didn' t hear what you said. He' s spaced out.
3		wǒ 我 shàng si 上司 yǒu shí 有时 huì 会 outtolunch （ hún 魂 bù 不 shǒu 守 shě 舍）。 My supervisor at work is sometimes out to lunch.
4		zì cóng 自从 nà 那 jiàn 件 shì 事 fā shēng 发生 yǐ hòu 以后， tā 他 zǒng shì 总是 hún 魂 bù 不 shǒu 守 shě 舍 de 的。 His soul is absent from its dwell ever since the occurrence of that event.
5		bù zhī dào 不知道 zài 在 xiǎng 想 shén me 什么， yě 也 bù zhī dào 不知道 wèi shén me 为什么 zhěng tiān 整天 dōu hún 都魂 bù 不 shǒu 守 shě 舍。 They do not know what they are thinking, do not know why, all day 108.