Chinese Word: 高官厚禄 - Talking Chinese English Dictionary

high post and generous salary (idiom); promotion to a high official position

1		tā 她 mèng xiǎng 梦想 gāo guān hòu lù 高官厚禄。 She dreamed of high positions.
2		tā 他 de 的 qì pài 气派 biǎo xiàn 表现 dé 得 hǎo xiàng 好像 shì 是 gè 个 gāo guān hòu lù 高官厚禄 de 的 rén wù 人物。 His manner reeks high position with high pay.
3		qīng jūn 清军 gěi 给 shǐ kě fǎ 史可法 sòng lái 送来 le 了 quàn jiàng 劝降 xìn 信， dā ying 答应 gěi 给 tā 他 gāo guān hòu lù 高官厚禄。 The Qing army sent a letter to him to induce him to capitulate , promising to give him a high office and fat salary .
4		tā 他 gāo guān hòu lù 高官厚禄 de 的， yòu shì 又是 huáng cháo 皇朝 fù mǎ 驸马， xiǎng bì 想必 yě 也 bú zài hu 不在乎 nà 那 jǐ ge 几个 qián 钱 … He greatnesses, and are a royal consort prince, presumably did not care that some money ...
5		yǒu de 有的 rén 人 qǐ qiú 乞求 cái fù 财富、 quán shì 权势、 gāo guān hòu lù 高官厚禄， xǔ duō rén 许多人 shèn zhì 甚至 qǐ qiú 乞求 gǎn guān 感官 kuài lè 快乐。 There are people who give the palm to riches or to power and office, many even to sensual pleasures.

1		tā 她 mèng xiǎng 梦想 gāo guān hòu lù 高官厚禄。 She dreamed of high positions.
2		tā 他 de 的 qì pài 气派 biǎo xiàn 表现 dé 得 hǎo xiàng 好像 shì 是 gè 个 gāo guān hòu lù 高官厚禄 de 的 rén wù 人物。 His manner reeks high position with high pay.
3		qīng jūn 清军 gěi 给 shǐ kě fǎ 史可法 sòng lái 送来 le 了 quàn jiàng 劝降 xìn 信， dā ying 答应 gěi 给 tā 他 gāo guān hòu lù 高官厚禄。 The Qing army sent a letter to him to induce him to capitulate , promising to give him a high office and fat salary .
4		tā 他 gāo guān hòu lù 高官厚禄 de 的， yòu shì 又是 huáng cháo 皇朝 fù mǎ 驸马， xiǎng bì 想必 yě 也 bú zài hu 不在乎 nà 那 jǐ ge 几个 qián 钱 … He greatnesses, and are a royal consort prince, presumably did not care that some money ...
5		yǒu de 有的 rén 人 qǐ qiú 乞求 cái fù 财富、 quán shì 权势、 gāo guān hòu lù 高官厚禄， xǔ duō rén 许多人 shèn zhì 甚至 qǐ qiú 乞求 gǎn guān 感官 kuài lè 快乐。 There are people who give the palm to riches or to power and office, many even to sensual pleasures.