FEEDBACK

Meaning of 顶礼膜拜

Lookup via: Pinyin | Radicals
顶 dǐng 礼 lǐ 膜 mó 拜 bài (Trad.: 頂禮膜拜)
to prostrate oneself in worship (idiom); (fig.) to worship; to bow down to
Related Words
Antonyms: 不以为然
Example Sentences
1
“
来吧
,
让我们一齐顶礼膜拜
。
”
女巫低吟道
,
领他上前
,
忽然一阵感觉抓牢了他
,
令他愿意全照她的意愿去做
。
Come! let us worship, ' whispered the Witch, and she led him up, and a great desire to do as she besought him seized on him, and he followed her.
2
不用说
,
他的遗著保管人并没有遵从
500年
的勒令
,
但美国大众依然对他顶礼膜拜
。
Needless to say, his executors didn't adhere to the 500-year diktat and the American public continue to adore him regardless.
3
教科书的编者也是用颇为粗俗的语言教我们对他们顶礼膜拜崇拜
。
同时
,
我们也确实征服了上天和尘世
,
拓展了它们的边界
。
We have preferred the power that apes greatness, first Alexander and then the Roman conquerors whom the authors of our schoolbooks, through some incomparable vulgarity, teach us to admire.
4
然而对完美的追求引起人们对完美胴体的顶礼膜拜
。
菲迪亚斯和普拉克西特列斯等艺术家则把这种膜拜表现在大理石和青铜的艺术品上
。
This search for perfection led to the establishment of a true worship of the body and of the ideal proportions, which artists like Fídias and Praxíteles moulded in marble and bronze.
5
希兰亚卡西普认为
,
这样他就是不可战胜的了
,
很快他变得自负
,
并且命令他的所有子民只对他顶礼膜拜
。
Believing that he was now invincible, Hiranyakshipu soon became pompous and ordered all his people to worship only him.