Chinese Word: 音像 - Talking Chinese English Dictionary

audio and video; audiovisual

1		fù zé 负责 yīn xiàng 音像 zhì pǐn 制品 de 的 chū bǎn 出版、 fù zhì 复制 guǎn lǐ 管理。 To be responsible for managing the publication and duplication of audio-visual products.
2		nǐ 你 àn liàn 暗恋 shàng 上 le 了 nà ge 那个 yīn xiàng diàn 音像店 lǐ 里 de 的 nán hái r 男孩儿？ Got a secret crush on the guy from the video store?
3		zǔ zhī zhě 组织者 chéng nuò 承诺 qiāng 将 jìn xíng 进行 xǔ duō 许多 wǎng shàng 网上 yīn xiàng 音像 lián luò 联络， wèi 为 cān yù zhě 参与者 dā qiáo 搭桥 qiān xiàn 牵线。 Organizers promise many online audio and video connections to link participants.
4		“ nà 那 jiù shì 就是 wǒ 我， yī gè 一个 gū dú 孤独 de 的， yǐn rěn 隐忍 de 的 rén 人。 ” zài 在 kāi chǎng 开场 de 的 huà wài yīn 话外音， tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们， tā 他 shì 是 yì jiā 一家 yīn xiàng 音像 de 的 yuán gōng 员工。 "That was me, the lonely hunker-down type, " he tells us, in an opening voice-over, glossing a shot of himself as a clerk in a video store.
5		huì yì 会议 jué dìng 决定 duì 对《 chū bǎn 出版 guǎn lǐ 管理 tiáo lì 条例》 hé 和《 yīn xiàng 音像 zhì pǐn 制品 guǎn lǐ 管理 tiáo lì 条例》 zuò chū 作出 xiū gǎi 修改。 The meeting decided to amend both "Regulations on Publication" and" Regulations on Audio and Video Products ".

1		fù zé 负责 yīn xiàng 音像 zhì pǐn 制品 de 的 chū bǎn 出版、 fù zhì 复制 guǎn lǐ 管理。 To be responsible for managing the publication and duplication of audio-visual products.
2		nǐ 你 àn liàn 暗恋 shàng 上 le 了 nà ge 那个 yīn xiàng diàn 音像店 lǐ 里 de 的 nán hái r 男孩儿？ Got a secret crush on the guy from the video store?
3		zǔ zhī zhě 组织者 chéng nuò 承诺 qiāng 将 jìn xíng 进行 xǔ duō 许多 wǎng shàng 网上 yīn xiàng 音像 lián luò 联络， wèi 为 cān yù zhě 参与者 dā qiáo 搭桥 qiān xiàn 牵线。 Organizers promise many online audio and video connections to link participants.
4		“ nà 那 jiù shì 就是 wǒ 我， yī gè 一个 gū dú 孤独 de 的， yǐn rěn 隐忍 de 的 rén 人。 ” zài 在 kāi chǎng 开场 de 的 huà wài yīn 话外音， tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们， tā 他 shì 是 yì jiā 一家 yīn xiàng 音像 de 的 yuán gōng 员工。 "That was me, the lonely hunker-down type, " he tells us, in an opening voice-over, glossing a shot of himself as a clerk in a video store.
5		huì yì 会议 jué dìng 决定 duì 对《 chū bǎn 出版 guǎn lǐ 管理 tiáo lì 条例》 hé 和《 yīn xiàng 音像 zhì pǐn 制品 guǎn lǐ 管理 tiáo lì 条例》 zuò chū 作出 xiū gǎi 修改。 The meeting decided to amend both "Regulations on Publication" and" Regulations on Audio and Video Products ".