Chinese Word: 革故鼎新 - Talking Chinese English Dictionary

to discard the old and introduce the new (idiom); to innovate

1		lì shǐ 历史 shàng 上 gè gè 各个 dì guó 帝国 gé gù dǐng xīn 革故鼎新 jūn 均 yǒu 有 xīng shuāi 兴衰。 Throughout history empires have waxed and waned .
2		zuì hòu 最后， zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 zhù 祝 gè guó 各国 néng gòu 能够 gé gù dǐng xīn 革故鼎新。 Finally, here, I wish countries to reforming the past.
3		zhōng huá wén míng 中华文明 lì lái 历来 zhù zhòng 注重 zì qiáng bù xī 自强不息， bú duàn 不断 gé gù dǐng xīn 革故鼎新。 The Chinese civilization has always given prominence to unremitting self-improvement, reform and innovation.
4		dì sān 第三， zhōng guó 中国 yuàn 愿 yǔ 与 guó jì 国际 shè huì 社会 yí dào 一道， tuī dòng 推动 lián hé guó 联合国 yǔ shí jù jìn 与时俱进， gé gù dǐng xīn 革故鼎新。 Third, China stands ready to work together with the international community for a United Nations that advances with the times and keeps improving through reforms.
5		měi cì 每次 gé gù dǐng xīn 革故鼎新， dōu 都 wèi 为 huá 华 jiào 教 kāi pì 开辟 le 了 kāng zhuāng dà dào 康庄大道， huì 绘 jiù 就 le 了 yī fú 一幅 càn làn 灿烂 huà juǎn 画卷。 Each innovation blazes a wide road for the Chinese Educational Base and blueprints a splendid scroll.

1		lì shǐ 历史 shàng 上 gè gè 各个 dì guó 帝国 gé gù dǐng xīn 革故鼎新 jūn 均 yǒu 有 xīng shuāi 兴衰。 Throughout history empires have waxed and waned .
2		zuì hòu 最后， zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 zhù 祝 gè guó 各国 néng gòu 能够 gé gù dǐng xīn 革故鼎新。 Finally, here, I wish countries to reforming the past.
3		zhōng huá wén míng 中华文明 lì lái 历来 zhù zhòng 注重 zì qiáng bù xī 自强不息， bú duàn 不断 gé gù dǐng xīn 革故鼎新。 The Chinese civilization has always given prominence to unremitting self-improvement, reform and innovation.
4		dì sān 第三， zhōng guó 中国 yuàn 愿 yǔ 与 guó jì 国际 shè huì 社会 yí dào 一道， tuī dòng 推动 lián hé guó 联合国 yǔ shí jù jìn 与时俱进， gé gù dǐng xīn 革故鼎新。 Third, China stands ready to work together with the international community for a United Nations that advances with the times and keeps improving through reforms.
5		měi cì 每次 gé gù dǐng xīn 革故鼎新， dōu 都 wèi 为 huá 华 jiào 教 kāi pì 开辟 le 了 kāng zhuāng dà dào 康庄大道， huì 绘 jiù 就 le 了 yī fú 一幅 càn làn 灿烂 huà juǎn 画卷。 Each innovation blazes a wide road for the Chinese Educational Base and blueprints a splendid scroll.