Chinese Word: 集思广益 - Talking Chinese English Dictionary

集 jí 思 sī 广 guǎng 益 yì (Trad.: 集思廣益)

collecting opinions is of wide benefit (idiom); to pool wisdom for mutual benefit; to profit from widespread suggestions

1		wǒ men 我们 què shí 确实 rèn wéi 认为 jí sī guǎng yì 集思广益 shì 是 gè 个 jù dà 巨大 de 的 jī huì 机会。 We really think it is a huge opportunity to brainstorm.
2		bú guò 不过 tā men 他们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jí sī guǎng yì 集思广益 shè jì 设计 guǎng gào cí 广告词 le 了。 Nevertheless, they are already brainstorming possible taglines for the ads.
3		zhǐ yǒu 只有 zǒu 走 qún zhòng 群众 lù xiàn 路线， jí sī guǎng yì 集思广益， cái néng 才能 bàn hǎo 办好 zhè xiē 这些 shì 事。 Only by following the mass line and listening to all useful opinions can we make a good job of it.
4		“ guān yú 关于 rú hé 如何 fā zhǎn 发展 zhōng guó 中国 de 的 jìn kǒu 进口 de 的 wèn tí 问题， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 jí sī guǎng yì 集思广益 ” sī wén sēn 斯文森 shuō 说。 "There was a brainstorm on how China can grow their imports, " Swenson said.
5		tōng guò 通过 “ chǒu wén 丑闻 jì jié 季节 ” néng gòu 能够 ràng 让 yìn dù 印度 lǐng dǎo rén 领导人 jí sī guǎng yì 集思广益 de 的 xī wàng 希望 hěn 很 yǒu 有 yòu huò lì 诱惑力。 It is tempting to hope this "season of scams" will concentrate the minds of India's leaders.

1		wǒ men 我们 què shí 确实 rèn wéi 认为 jí sī guǎng yì 集思广益 shì 是 gè 个 jù dà 巨大 de 的 jī huì 机会。 We really think it is a huge opportunity to brainstorm.
2		bú guò 不过 tā men 他们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jí sī guǎng yì 集思广益 shè jì 设计 guǎng gào cí 广告词 le 了。 Nevertheless, they are already brainstorming possible taglines for the ads.
3		zhǐ yǒu 只有 zǒu 走 qún zhòng 群众 lù xiàn 路线， jí sī guǎng yì 集思广益， cái néng 才能 bàn hǎo 办好 zhè xiē 这些 shì 事。 Only by following the mass line and listening to all useful opinions can we make a good job of it.
4		“ guān yú 关于 rú hé 如何 fā zhǎn 发展 zhōng guó 中国 de 的 jìn kǒu 进口 de 的 wèn tí 问题， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 jí sī guǎng yì 集思广益 ” sī wén sēn 斯文森 shuō 说。 "There was a brainstorm on how China can grow their imports, " Swenson said.
5		tōng guò 通过 “ chǒu wén 丑闻 jì jié 季节 ” néng gòu 能够 ràng 让 yìn dù 印度 lǐng dǎo rén 领导人 jí sī guǎng yì 集思广益 de 的 xī wàng 希望 hěn 很 yǒu 有 yòu huò lì 诱惑力。 It is tempting to hope this "season of scams" will concentrate the minds of India's leaders.